Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
109.
van Banda Den 19:' Augo 1714.
25000 p:s geconfijte noten in 25 amen
3607. lb of 3460. p:s koeken noten olij in 18 kass:t
250. „ schildpas hoorn
monterende, met de daerop gevallene
ongelden en't gene aenden tot p:o
aij gebannen pangerang bringa
baija met sijn gevolg, voor een jaer
onderhout, als mede aenden gew:
panglima tot Padang malaradja
Laout en pougoeloe berbangsa:
die radja nevens haer gevolg ver„
strekt is volgens nevensgaende
factuur ƒ76350: 16. – Godt de Heere,
blijft gebeden desen bodem voorspoedig
en behouden tot uE hoog Ed:s te
willen overbrengen zijnde detwalv
mede afgescheepte onbeq: dommekrag
ten bij gedagte factura ongewaerdeert
genoteert gesteld met versoek, dat de„
selve na erlangde reparatie of
wel andere inhaer plaets ons we„
der mogen toegesonden werden.
Endewijle tot het overvoeren vande
specerijen het aenstaende jaer, vier
alsulcke schepen als desen tot uE:
Hoog Ed:s overvarende bodem tluijste Loo is
zullen benodigt zijn, zullen wij
onder het tegelijk bekend maken
dat de nagelegen vuirberg met
al even sterk tedampen blijft
continueren, en dese provintie
in een goeden toestand is, desen fi„
nerende uE Hoog Ed:s dierbare per„
soonen en loffelijke reg: in de heijl„
same bewaringe vanden almo„
genden
6
5
van Banda Den 19:' Augo 1714.
25000 p:s geconfijte noten in 25 amen
3607. lb of 3460. p:s koeken noten olij in 18 kass:t
250. „ schildpas hoorn
monterende, met de daerop gevallene
ongelden en't gene aenden tot p:o
aij gebannen pangerang bringa
baija met sijn gevolg, voor een jaer
onderhout, als mede aenden gew:
panglima tot Padang malaradja
Laout en pougoeloe berbangsa:
die radja nevens haer gevolg ver„
strekt is volgens nevensgaende
factuur ƒ76350: 16. – Godt de Heere,
blijft gebeden desen bodem voorspoedig
en behouden tot uE hoog Ed:s te
willen overbrengen zijnde detwalv
mede afgescheepte onbeq: dommekrag
ten bij gedagte factura ongewaerdeert
genoteert gesteld met versoek, dat de„
selve na erlangde reparatie of
wel andere inhaer plaets ons we„
der mogen toegesonden werden.
Endewijle tot het overvoeren vande
specerijen het aenstaende jaer, vier
alsulcke schepen als desen tot uE:
Hoog Ed:s overvarende bodem tluijste Loo is
zullen benodigt zijn, zullen wij
onder het tegelijk bekend maken
dat de nagelegen vuirberg met
al even sterk tedampen blijft
continueren, en dese provintie
in een goeden toestand is, desen fi„
nerende uE Hoog Ed:s dierbare per„
soonen en loffelijke reg: in de heijl„
same bewaringe vanden almo„
genden
6
5
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.