Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1.
Van Banda Den 19:' augo: 1714.
en verstaen haer ho:
Ed:s aftevragen of
municatien
wettig dan
onwettig sijn.
omnadesen in de
afschrijving harer
gagien tekonnen
enwelcken
aengaende
haer Ed:s senti„
g'accord:t versoek van
weder sijn pre„
dikdienst op p:lo
gaen waerin„
questij met sijn mede amptgenoot
petrus noot, voorgecommunic:t
tehouden en met eene verstaen, om
dat wij die excommunicatie van
hem serrius niet voorwettig
hebben konnen aenmercken het
selve uE: hoog Ed:s eens voor
te stellen, en met eenen, mits dat diergelijk excom„
tij serrius schoon soolange met
sijn Collega noot, niet komt te
versoenen eenige kerckendienst sal,
vermogen te doen, egter sijn gagie
sal blijven behouden op het eerbie„
digste aftevragen of alsulcke ex„
communicatie wegens particulie„
re questij tusschen predicanten
wettig, dan wel onwettig zijn ten
eijnde nadesen bij meer diergelijk: voor„ geregul. t werden
vallen ontrent de afschrijvingen
larergagie sal konnen gereguleert ment verwagt
werden, en welcken aengaende wij werd
ook van uw hoog Ed:s g'eerd senti„
ment versoeken temogen bedeelt
werden. maer aengesien gemelte
predicant serrius tergedagte onse
vergaderinge van 3:' Julij voorn:t mede
verscheenen is en versoek gedaen heeft d:o seruius om
om dewijle hij bij natot sijn vo„
rige gesontheijt gekomen was weder aij temogen
rap:s aij sijn voorgaende beroep men.
plaets tot het waernemen van
dien predikdienst temogen vertrecken
of wel door ons gesonden werden
soo hebben wij al mede bij die
resol:
Van Banda Den 19:' augo: 1714.
en verstaen haer ho:
Ed:s aftevragen of
municatien
wettig dan
onwettig sijn.
omnadesen in de
afschrijving harer
gagien tekonnen
enwelcken
aengaende
haer Ed:s senti„
g'accord:t versoek van
weder sijn pre„
dikdienst op p:lo
gaen waerin„
questij met sijn mede amptgenoot
petrus noot, voorgecommunic:t
tehouden en met eene verstaen, om
dat wij die excommunicatie van
hem serrius niet voorwettig
hebben konnen aenmercken het
selve uE: hoog Ed:s eens voor
te stellen, en met eenen, mits dat diergelijk excom„
tij serrius schoon soolange met
sijn Collega noot, niet komt te
versoenen eenige kerckendienst sal,
vermogen te doen, egter sijn gagie
sal blijven behouden op het eerbie„
digste aftevragen of alsulcke ex„
communicatie wegens particulie„
re questij tusschen predicanten
wettig, dan wel onwettig zijn ten
eijnde nadesen bij meer diergelijk: voor„ geregul. t werden
vallen ontrent de afschrijvingen
larergagie sal konnen gereguleert ment verwagt
werden, en welcken aengaende wij werd
ook van uw hoog Ed:s g'eerd senti„
ment versoeken temogen bedeelt
werden. maer aengesien gemelte
predicant serrius tergedagte onse
vergaderinge van 3:' Julij voorn:t mede
verscheenen is en versoek gedaen heeft d:o seruius om
om dewijle hij bij natot sijn vo„
rige gesontheijt gekomen was weder aij temogen
rap:s aij sijn voorgaende beroep men.
plaets tot het waernemen van
dien predikdienst temogen vertrecken
of wel door ons gesonden werden
soo hebben wij al mede bij die
resol:
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.