Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
van Banda Den 19:' aug: 1714.
waermede het genoeg„
gevalle Eenig rond„
herwaerts gesonden
werden.
86.
5. p:s
P:r Transport
1. gen:t de voorn lang oversteven 68.
wijt 15 /1. en diep 6½. voeten
vereijsschende hoognoodig eenig
nieuwe plancken in sijn vlak
in stede vande gene, die door de worm
vernietigt zijn buijten twelck dit
kieltje bij hol water heel swak is
ontstaende ten principalen dat
delassen vande plancken die op het
dek leggen enin't vlak steken
alle meest overden anderen
komen te corresponderen, dat
beswaerlijk sonder groote oncosten
kan verholpen werden, wert be„
varen van 1. onderstuurman
en 8. matrosen, mitsgrs gemon„
teert met
6. p:s metale bassen of klokstukjes
5. p:s zeijlvaert: als voren en
welckers gestalte uE hoog Ed:s nog te
klaerder bij het voors: rapport sul
len konnen ontwaren, soo ook bij nog
een ander E: dat de voorn: Commissianten
aen ons mede overgegeven, en tegelijk
overgaende is, hoeveel minderevaert:
alhier inwesen, Jtem van wat charter
saem kan gestelt in „ en hoedanig gestelt sijn, met welcke
houten tot masten bovengen: vijv zeijl bodems, wij het
en gieken temaken genoegsaem, met deselve vanhare gebreken
te verhelpen en dehand gestadig daer
aentehouden, konnen stellen, en is ons
versoek daeromme maer eenelijk dat
uE: hoog Ed:s ons den aenstaende Jare
met eenige ront houten tot het ma„
ken vanmasten en gieken, believen te
voorsien, omdat soodanig slag van hout
werck: hier alomme niet te bekomen is
en wij bij onstentenisse vandien
buijten
1
1
waermede het genoeg„
gevalle Eenig rond„
herwaerts gesonden
werden.
86.
5. p:s
P:r Transport
1. gen:t de voorn lang oversteven 68.
wijt 15 /1. en diep 6½. voeten
vereijsschende hoognoodig eenig
nieuwe plancken in sijn vlak
in stede vande gene, die door de worm
vernietigt zijn buijten twelck dit
kieltje bij hol water heel swak is
ontstaende ten principalen dat
delassen vande plancken die op het
dek leggen enin't vlak steken
alle meest overden anderen
komen te corresponderen, dat
beswaerlijk sonder groote oncosten
kan verholpen werden, wert be„
varen van 1. onderstuurman
en 8. matrosen, mitsgrs gemon„
teert met
6. p:s metale bassen of klokstukjes
5. p:s zeijlvaert: als voren en
welckers gestalte uE hoog Ed:s nog te
klaerder bij het voors: rapport sul
len konnen ontwaren, soo ook bij nog
een ander E: dat de voorn: Commissianten
aen ons mede overgegeven, en tegelijk
overgaende is, hoeveel minderevaert:
alhier inwesen, Jtem van wat charter
saem kan gestelt in „ en hoedanig gestelt sijn, met welcke
houten tot masten bovengen: vijv zeijl bodems, wij het
en gieken temaken genoegsaem, met deselve vanhare gebreken
te verhelpen en dehand gestadig daer
aentehouden, konnen stellen, en is ons
versoek daeromme maer eenelijk dat
uE: hoog Ed:s ons den aenstaende Jare
met eenige ront houten tot het ma„
ken vanmasten en gieken, believen te
voorsien, omdat soodanig slag van hout
werck: hier alomme niet te bekomen is
en wij bij onstentenisse vandien
buijten
1
1
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.