Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
75.
van Banda Den 19' Augo: 1714.
hier nevens.
niet alleene tot sijn Consumptie
olijven olij, kaerssen rijs en cadjang
mag verstrekt, nemaer, daer een
boven ook voldaen werden soodanige
3½ maend: Costgelt, als hij gedu„
rende het leggen met het fluijt
schip de haek in de rivier van goron„
talo, tot het kopen van mondkost,
genootsaekt is geweest vanden
daerop bescheijden gesaghebber Cor„ en datom reden
nelis Hoosbeek te Lenen, hebben
wij goed gevonden, om dat bij ons
volgens raedsbesluijt vanden 16 xber
a:o pass:o reets geoordeelt is, het
voldoen der geleende Costpenn:,
buijten ons vermogen tesijn, en wij
ook niet konnen weten of het
door ons hem toegevoegt zout, pper.
en Lampolij, bij uw Hoog Ed:s sal
geapprobeert werden het een en
ander aen uEd: groot agtb:
g'eerde dispositie overtelaten
gelijk sulx onse resol: van 12:' Junij
deses Jaers uE hoog Ed:s omstandig
sal komen aente thonen, waer
aen ons ten geheelen sijn gedragende.
Bij het doen van transport door den
dew: boekhouder en cassier fredrik
Leurs vande materiael goederen
aenden werff m r Jan goverts:
boukhoij onder dato ult: o xber: a:o
pass:o sijn bij confrontatie der
boekrestanten, de volgende goede„
ren over tekort en onbequaem
bevonden namentlijk
over.
1
1
van Banda Den 19' Augo: 1714.
hier nevens.
niet alleene tot sijn Consumptie
olijven olij, kaerssen rijs en cadjang
mag verstrekt, nemaer, daer een
boven ook voldaen werden soodanige
3½ maend: Costgelt, als hij gedu„
rende het leggen met het fluijt
schip de haek in de rivier van goron„
talo, tot het kopen van mondkost,
genootsaekt is geweest vanden
daerop bescheijden gesaghebber Cor„ en datom reden
nelis Hoosbeek te Lenen, hebben
wij goed gevonden, om dat bij ons
volgens raedsbesluijt vanden 16 xber
a:o pass:o reets geoordeelt is, het
voldoen der geleende Costpenn:,
buijten ons vermogen tesijn, en wij
ook niet konnen weten of het
door ons hem toegevoegt zout, pper.
en Lampolij, bij uw Hoog Ed:s sal
geapprobeert werden het een en
ander aen uEd: groot agtb:
g'eerde dispositie overtelaten
gelijk sulx onse resol: van 12:' Junij
deses Jaers uE hoog Ed:s omstandig
sal komen aente thonen, waer
aen ons ten geheelen sijn gedragende.
Bij het doen van transport door den
dew: boekhouder en cassier fredrik
Leurs vande materiael goederen
aenden werff m r Jan goverts:
boukhoij onder dato ult: o xber: a:o
pass:o sijn bij confrontatie der
boekrestanten, de volgende goede„
ren over tekort en onbequaem
bevonden namentlijk
over.
1
1
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.