Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
63
Van Banda Adij P=mo Maij A„o 1714.
fiscael; het mishandelen van deselve; het stoten der
hoofden van eenige tegens demuur, dat er het bloed
was uijtgelopen; het detineeren van sommige binnen
de casteele Nassauw, en Belgica; het latenslaen
met rottingen; en 't setten tusschen de pieken, waren
gedwongen geworden; en daerom ook ontrent uw
hoog Ed=s versoek gedaen hebben in hare burgerlijke
voorregten, en previlegien te mogen gemainctineert
werden; nemaer ook uw Ed=le groot agtb=s in de drie
van hier door deselve mardijkers &=a ter requisitie
van den fiscael, beantwoorde, en aen uw Hoog Ed=s
overgesondene vraegpoincten, daer soo als uw Hoog
Ed=s believen teseggen, den ondergesz: in sommige
hem ten last gelegde poincten tragt te ontschuldi„
„gen, geen satisfactie in het gedrag van den ondergesz:
hebben konnen nemen, maer het selve eerder na
een turke, dan sagte en gematigde nederlandse
regering hebben aengemerkt; daerom ook goed
gevonden hebben, over den ondergesz: bij de gesegde
aparte missive uw Hoog Ed=s resentiment en groot
ongenoegen dierwegens te thoonen, en hem wijders
te ordonneeren in het toekomende na te laten
alsulke gedoentens, niet alleene omtrent de voorsz:
mardijkers, maer ook omtrent alle anderen, waer
over den ondergesz: het gesag toebetrouwt is, alsoo
die der anderen volgens de uw Hoog Ed=s voorgekomene
berigten, almede van een gants onbeschijdene
behandelinge soude geweest zijn, en daerom om
redenen die ook niet hebben begeeren te noteren;
als mede in 't bijsonder aen ijmand die het voorsz: aen
uw Hoog Ed=s gepresenteert request getekent hebben
des ondergesz: weder wrake te bethonen, off qualijk
te bejegenen, maer ter contrarie alles in een
ver
Van Banda Adij P=mo Maij A„o 1714.
fiscael; het mishandelen van deselve; het stoten der
hoofden van eenige tegens demuur, dat er het bloed
was uijtgelopen; het detineeren van sommige binnen
de casteele Nassauw, en Belgica; het latenslaen
met rottingen; en 't setten tusschen de pieken, waren
gedwongen geworden; en daerom ook ontrent uw
hoog Ed=s versoek gedaen hebben in hare burgerlijke
voorregten, en previlegien te mogen gemainctineert
werden; nemaer ook uw Ed=le groot agtb=s in de drie
van hier door deselve mardijkers &=a ter requisitie
van den fiscael, beantwoorde, en aen uw Hoog Ed=s
overgesondene vraegpoincten, daer soo als uw Hoog
Ed=s believen teseggen, den ondergesz: in sommige
hem ten last gelegde poincten tragt te ontschuldi„
„gen, geen satisfactie in het gedrag van den ondergesz:
hebben konnen nemen, maer het selve eerder na
een turke, dan sagte en gematigde nederlandse
regering hebben aengemerkt; daerom ook goed
gevonden hebben, over den ondergesz: bij de gesegde
aparte missive uw Hoog Ed=s resentiment en groot
ongenoegen dierwegens te thoonen, en hem wijders
te ordonneeren in het toekomende na te laten
alsulke gedoentens, niet alleene omtrent de voorsz:
mardijkers, maer ook omtrent alle anderen, waer
over den ondergesz: het gesag toebetrouwt is, alsoo
die der anderen volgens de uw Hoog Ed=s voorgekomene
berigten, almede van een gants onbeschijdene
behandelinge soude geweest zijn, en daerom om
redenen die ook niet hebben begeeren te noteren;
als mede in 't bijsonder aen ijmand die het voorsz: aen
uw Hoog Ed=s gepresenteert request getekent hebben
des ondergesz: weder wrake te bethonen, off qualijk
te bejegenen, maer ter contrarie alles in een
ver
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.