archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1853, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
29 Van Amboina ady 21=e Maij a„o 1714. soen an eenige verstaekt met Comp=s Chialoupen. Hebbende de aengebragte zecqwijn weder niet mitsschaeasheijt van kunnen toerijken tot voldoening der maendelijxe zecqwijn randsoenen, van soodanige dienaren, als daer mede door d'Comp: werden begunstigt weshalven in dato 10=e maert geresolveert hebben, demindere dienaren, als basen etc=a hunne randsoenen gelijk voorleden Jaer in arak te laten voldoen: dog zullen daer van in het toekomende geen gewoonte maken, en dit nu voor de tweedemael uijt onvermijdelijke noodsakelijkh=t geschiet zijnde soo versoeken wij dat uw Hoog Ed=s tselve gunstelijk gelieven te passeeren Nadien het uw Hoog Ed=s niet onbekent zij hoedanig men sedert ettelijke Jaren alhier met sware berigt aengaende het timmeragien is geincommodeert geweest, hadden affhalen van houtwerk wij met verwagt dat uw Hoog Ed=s eenige redenen soude hebben konnen opvatten om sig te verwon„ „deren over dat successive een grote quantiteijt houtwerken daertoe van buijten hebben moeten affgehaeld werden: soodanig egter niet dat de chialoupen ten dien eijnde het geheele Jaer door in het vaerwater zijn gehouden, dewijl zulx ge„ „schied zijnde, andere nootsakelijkheden, als het provideeren der Comptoiren van vivres, packen etc=a, het affhalen der nagulen en anderen zaeken van belang, daer door soude moeten hebben terug staen dat wij egter niet weeten geschiet tezijn. Ook weet uw Hoog Ed=s dat wij in de J=o gepasseerde 2 Jaren tot het affhalen, van sware houtwerken eenelijk maer hebben kunnen gebruijken de Chialoup bouro dewijl de Chialoup Ceram a„o 1712 op macassar aen gehouden, en voorleden Jaer na zijn arrivement alhier terstond affgelegt is, mitsg=s de2: nieuwe chialoupen, de speelman en Comcommer dewelke hier verleden Jaer aengekomen zijn omdat zij geen Last poort hadden, daertoe niet konde werden gebruijkt luijten -
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/