Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
13
Van Amboina adij 21=e Maij a„o 1714.
Hoog Ed=s dispositie afwagt:
Elipapoetij gevangen
zijn weder geschappeert
dog d' orangcaij en
touas blijven daer
gedaen.
de schuld op anderen te leggen selvs aenleijding
te geven. Misschien dat uw Hoog Ed=s wel eenig
ongenoegen sullen scheppen dat wij die saek ontrent
den eerwaerden kerkenraed, soo gemackelijk ge„
„passeerd hebben, en dierwegens geen meer authori„
„teijt betoont, dog zulx om alle 'twist en onmin„ men sal over dat poicthaer
„nen voorte komen, gelaten zijnde, willen
wij veel liever affwagten wat uw Hoog Ed=s daer
ontrent gelieven te ordonneeren.
6
Aengaende de moord op Elipapoetij gepleegt en waer
over wij uw Hoog Ed=s a„o pass=o hebben gesz: zaten, wan„ 2 moordenaers van
„neer den gouvern=r met de correcorrevloot voor die
negorij verscheen twee van die moordenaers aldaer
in apprehentsie, maer dewijl deselve Cort daerna
occagie hebben weten te vinden van weder te Eschap„
„peeren blijkens onse resol: van den 18=e 9ber: a„o pass=o
sonder tot nu toe te hebben kunnen agterhaeld wer„
„den, soo zijn wij voor als nog buijten staet gebleven
over die misdaad, de vereijste straffe te konnen oef„
fenen, gevende de minen van den orangkaij
en Orangtoeas van die negorij, over de voorsz: vlugt ontrent buijten sufpicie
een groote verslagentheijt te kennen, weshalven
niet te vermoeden is dat van haer kant daer toe
eenige aenlijding sal wesen gegeven, maer ter
Contrarie, datse volgens hare gedane beloften geen
moeijten sullen spaeren, om die moordenaers (is
het doenelijk weder te bemagtigen
Gelijk wij voor desen wel gevreest hebben, dat de buur„
schap van den Coning van Tidoor op de cust klagten over d' tidoresen
van Ceram teniets aenleijding zoude konnen
geven, tot disputen enmoeijelijkheden aldaer
tusschen de onderdanen van dEComp: en
dien vorst soo heeft den orangcaij van hattoe„
zijnde
metting
ƒ
Van Amboina adij 21=e Maij a„o 1714.
Hoog Ed=s dispositie afwagt:
Elipapoetij gevangen
zijn weder geschappeert
dog d' orangcaij en
touas blijven daer
gedaen.
de schuld op anderen te leggen selvs aenleijding
te geven. Misschien dat uw Hoog Ed=s wel eenig
ongenoegen sullen scheppen dat wij die saek ontrent
den eerwaerden kerkenraed, soo gemackelijk ge„
„passeerd hebben, en dierwegens geen meer authori„
„teijt betoont, dog zulx om alle 'twist en onmin„ men sal over dat poicthaer
„nen voorte komen, gelaten zijnde, willen
wij veel liever affwagten wat uw Hoog Ed=s daer
ontrent gelieven te ordonneeren.
6
Aengaende de moord op Elipapoetij gepleegt en waer
over wij uw Hoog Ed=s a„o pass=o hebben gesz: zaten, wan„ 2 moordenaers van
„neer den gouvern=r met de correcorrevloot voor die
negorij verscheen twee van die moordenaers aldaer
in apprehentsie, maer dewijl deselve Cort daerna
occagie hebben weten te vinden van weder te Eschap„
„peeren blijkens onse resol: van den 18=e 9ber: a„o pass=o
sonder tot nu toe te hebben kunnen agterhaeld wer„
„den, soo zijn wij voor als nog buijten staet gebleven
over die misdaad, de vereijste straffe te konnen oef„
fenen, gevende de minen van den orangkaij
en Orangtoeas van die negorij, over de voorsz: vlugt ontrent buijten sufpicie
een groote verslagentheijt te kennen, weshalven
niet te vermoeden is dat van haer kant daer toe
eenige aenlijding sal wesen gegeven, maer ter
Contrarie, datse volgens hare gedane beloften geen
moeijten sullen spaeren, om die moordenaers (is
het doenelijk weder te bemagtigen
Gelijk wij voor desen wel gevreest hebben, dat de buur„
schap van den Coning van Tidoor op de cust klagten over d' tidoresen
van Ceram teniets aenleijding zoude konnen
geven, tot disputen enmoeijelijkheden aldaer
tusschen de onderdanen van dEComp: en
dien vorst soo heeft den orangcaij van hattoe„
zijnde
metting
ƒ
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.