Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
L: b
voorenstaande. verclaaringe gemeld, dewelke
Daar weder ten overstaan van d' E. Mighiel
Lanneel p. l fiscaal alhier, en ten bijwesen
van den gevangen don Louis Daka„
Naike gewese Corael vande
alutioer Corle duijdelijk voorgelesen
zijnde, bleven zij daar bij persisteeren, —
Eenelijk den tweeden attestant met dese—
alteratie dat hem door de lankheit des
tijts omtschooten is, off den chirurgijn Ian
verbrugge benevens de twee voorn.—
sergeants, welke door den Eersten attestant
gecommitt. s zijn geweest, om den voorn.
jongen paulo tegaan visiteeren, van rapport
op haere terug komst hebben gediend
off zij gem. jongen begraven off ombegraven
hebben gevonden gehad.
Aldus Gedaan, gerecolleerd en g'altereerd
In 't Casteel Colombo binnen de Camer
vanden agtb. raad van justitie den 28. '
april 1712. ter praesentie van d' E. Willem
mode en Ian fred:k bruijs leeden int
opgem: Raad (:was get.:t) I: de wilde en
3: Emans /Lager stond/ mij Praesent
was get: w. Mode en I: S: Bruijs. —
Accordeert
D Jongh
Ges w: Clunq
Coll:
voorenstaande. verclaaringe gemeld, dewelke
Daar weder ten overstaan van d' E. Mighiel
Lanneel p. l fiscaal alhier, en ten bijwesen
van den gevangen don Louis Daka„
Naike gewese Corael vande
alutioer Corle duijdelijk voorgelesen
zijnde, bleven zij daar bij persisteeren, —
Eenelijk den tweeden attestant met dese—
alteratie dat hem door de lankheit des
tijts omtschooten is, off den chirurgijn Ian
verbrugge benevens de twee voorn.—
sergeants, welke door den Eersten attestant
gecommitt. s zijn geweest, om den voorn.
jongen paulo tegaan visiteeren, van rapport
op haere terug komst hebben gediend
off zij gem. jongen begraven off ombegraven
hebben gevonden gehad.
Aldus Gedaan, gerecolleerd en g'altereerd
In 't Casteel Colombo binnen de Camer
vanden agtb. raad van justitie den 28. '
april 1712. ter praesentie van d' E. Willem
mode en Ian fred:k bruijs leeden int
opgem: Raad (:was get.:t) I: de wilde en
3: Emans /Lager stond/ mij Praesent
was get: w. Mode en I: S: Bruijs. —
Accordeert
D Jongh
Ges w: Clunq
Coll:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1823, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1713. CCCCCC. Tiende boek: Ceylon, vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.