Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1687
verclaringe overgesonden, maar mogte werde
ter aarde bestelt, terwijl de questi tusschen
dies Eijgenaar en den coraal bij zijn E. —
zoude werden g'examineerd en dat ten dien
eijnde zijlieden met de getuijgen waren
op ontboden geworden
Eijndigende de deposanten hier mede haare gegeve
en verleende verclaringen die zij betuijgen
de opregte en zuijvere waardeit te behelsen,
voor reeden van wetenschap gevende als
in der text, belovende deselve des noots
met Eede gestant tedoen.
Aldus gedaan en gepasseerd int Casteel
Colombo ten dage maand en Iaare voorsz.
ter praesentie van Roeland d'lameer
en Thobias groen clercq ter secretarie
alhier als getuijgen, die de minute deses
Nevens de Deposanten en mij E=te Cleriq
hebben ondertekent /:onderstond:/ 't welk
Ik getuijge /was get.:t / S:s Thivart —
E=n Clercq.
Compareerde voor de ondergesz. Gecom¬
mitteerde leeden uit den agtb. raad van
justitie deses casteels, d'attestonten in de
voorenstaande
E
verclaringe overgesonden, maar mogte werde
ter aarde bestelt, terwijl de questi tusschen
dies Eijgenaar en den coraal bij zijn E. —
zoude werden g'examineerd en dat ten dien
eijnde zijlieden met de getuijgen waren
op ontboden geworden
Eijndigende de deposanten hier mede haare gegeve
en verleende verclaringen die zij betuijgen
de opregte en zuijvere waardeit te behelsen,
voor reeden van wetenschap gevende als
in der text, belovende deselve des noots
met Eede gestant tedoen.
Aldus gedaan en gepasseerd int Casteel
Colombo ten dage maand en Iaare voorsz.
ter praesentie van Roeland d'lameer
en Thobias groen clercq ter secretarie
alhier als getuijgen, die de minute deses
Nevens de Deposanten en mij E=te Cleriq
hebben ondertekent /:onderstond:/ 't welk
Ik getuijge /was get.:t / S:s Thivart —
E=n Clercq.
Compareerde voor de ondergesz. Gecom¬
mitteerde leeden uit den agtb. raad van
justitie deses casteels, d'attestonten in de
voorenstaande
E
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1823, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1713. CCCCCC. Tiende boek: Ceylon, vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.