Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
om gedagte lascorijn van zijn verdiende
straffe te bevreijden, 't welk nogtans wijnig
genoegen en stigting kan boren; uE. —
recommandeerende den araatche onder
wien voorsz. lascorijn is bescheijden aan
te spreken en gelasten dat sij dien man sal
hebben op tebrengen, off daer doe geen kans
ziende, desselvs naam en woonplaats. op„
geven, mitsgaders wat landgoederen hij
tot accomod: off andersints komt te besitten
omme daar omtrent na de ordre
gehandelt te werden.
Toe wijnig den vrijburger tuport komt te
voldoen sijne breede opgifte en belofte
van genoegsame olij aan d' EComp. te sullen
leveren, zulcx hebben de blijken nu
genoeg doen zien, mitsgaders hoe wijnig
staat men daar op kan maken; want
had men bij tijts niet gesorgd met een goede
parthije olie aan de caltunese stronden
te doen incoopen, zoo soude d' E. Comp.
alhier tegenwoordig in de uiterste verlegenth. t
om die vettigheit zijn geweest
Paraal en-batspijkers ter quantiteit van 20.
lb. off van Elcx 10. d=os. , heb ik heden —
morgen.
straffe te bevreijden, 't welk nogtans wijnig
genoegen en stigting kan boren; uE. —
recommandeerende den araatche onder
wien voorsz. lascorijn is bescheijden aan
te spreken en gelasten dat sij dien man sal
hebben op tebrengen, off daer doe geen kans
ziende, desselvs naam en woonplaats. op„
geven, mitsgaders wat landgoederen hij
tot accomod: off andersints komt te besitten
omme daar omtrent na de ordre
gehandelt te werden.
Toe wijnig den vrijburger tuport komt te
voldoen sijne breede opgifte en belofte
van genoegsame olij aan d' EComp. te sullen
leveren, zulcx hebben de blijken nu
genoeg doen zien, mitsgaders hoe wijnig
staat men daar op kan maken; want
had men bij tijts niet gesorgd met een goede
parthije olie aan de caltunese stronden
te doen incoopen, zoo soude d' E. Comp.
alhier tegenwoordig in de uiterste verlegenth. t
om die vettigheit zijn geweest
Paraal en-batspijkers ter quantiteit van 20.
lb. off van Elcx 10. d=os. , heb ik heden —
morgen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1823, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1713. CCCCCC. Tiende boek: Ceylon, vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.