Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1684
Nigombo
Aan den vaandrig en hoofd
Mons:r Jacobus de wilde en
Pakhuijsmeester S:r Iacobus Emans
Goede vrunden
Op uE. briefkens van den 24. ' en 27. ' courant
diend desen tot antwoord, dat In gevalle den
ontboden lascorijn na uE. presumtie sig heeft
fugatiev gestelt, sulcx niet alleen een blijk
is van dat sij hem in zijn Eijgen gewisse
moet schuldig en overtuijgt vinden, maar
ook met Eenen toegesz. werden aan de
ongehoorsaamheit van den vaendrig de
wilde, want had deselven in conformite
mijner voorgaande ordre, voorsz. lasconijn
ten stond in arrest genomen, en herwaarts
gesonden, soo zoude hem het wegloopen
benomen zijn geweest; maar men heeft
na 'tscheijnd den goeden man willen speelen,
om
ƒ
Nigombo
Aan den vaandrig en hoofd
Mons:r Jacobus de wilde en
Pakhuijsmeester S:r Iacobus Emans
Goede vrunden
Op uE. briefkens van den 24. ' en 27. ' courant
diend desen tot antwoord, dat In gevalle den
ontboden lascorijn na uE. presumtie sig heeft
fugatiev gestelt, sulcx niet alleen een blijk
is van dat sij hem in zijn Eijgen gewisse
moet schuldig en overtuijgt vinden, maar
ook met Eenen toegesz. werden aan de
ongehoorsaamheit van den vaendrig de
wilde, want had deselven in conformite
mijner voorgaande ordre, voorsz. lasconijn
ten stond in arrest genomen, en herwaarts
gesonden, soo zoude hem het wegloopen
benomen zijn geweest; maar men heeft
na 'tscheijnd den goeden man willen speelen,
om
ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1823, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1713. CCCCCC. Tiende boek: Ceylon, vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.