Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1671
ƒ
0
1
Cannelij en wat onbehoorlijkheden
daar ontrent door den E: dessave
en desselvs bediendens gepleegd
1
zijn.
0
verclaring sub dato 4:' april verleden door
den schrijven van 'sComp:s
wa
nellij geregtigheijt van de
ende weg
hevegam corle over tselve
val
8
vo
4twee translaat olas van den E: dessave
de krouse den 5: feb: Jongst
Leeden aan den vidaan van
weeke over 't insamelen
d
van nellij en 't andere hoe
dat den E: dessave de Crouse
E
ideto
g'ordonneerd had eenige
loors
sComp:s nelij uit de dorpe
weke mitinigale en
mandawele na colombo
gut
tezenden &:a
d
Rapport door den E=e Clerq Franc: Stivart
d
g
den 1.:' april aan zijn Ed: gedaan
E
wegens zijn bootschap aan
den dessave d' E: krouse omme
deels d on't gelt dat zijn E: voor 's comp. s
ded vercogte nelij onder hen
had ten eersten in scomp:s
t pavielerse cassa te laten tellen
Extract missive door den dessave de brouse
den 10:' xber: anno pass=o aan
6
'thooft tot calitume
Copdi
fred:k sweet over 't afschepen
van eenige nelij gesz:
e
6
1
H
ƒ
0
1
Cannelij en wat onbehoorlijkheden
daar ontrent door den E: dessave
en desselvs bediendens gepleegd
1
zijn.
0
verclaring sub dato 4:' april verleden door
den schrijven van 'sComp:s
wa
nellij geregtigheijt van de
ende weg
hevegam corle over tselve
val
8
vo
4twee translaat olas van den E: dessave
de krouse den 5: feb: Jongst
Leeden aan den vidaan van
weeke over 't insamelen
d
van nellij en 't andere hoe
dat den E: dessave de Crouse
E
ideto
g'ordonneerd had eenige
loors
sComp:s nelij uit de dorpe
weke mitinigale en
mandawele na colombo
gut
tezenden &:a
d
Rapport door den E=e Clerq Franc: Stivart
d
g
den 1.:' april aan zijn Ed: gedaan
E
wegens zijn bootschap aan
den dessave d' E: krouse omme
deels d on't gelt dat zijn E: voor 's comp. s
ded vercogte nelij onder hen
had ten eersten in scomp:s
t pavielerse cassa te laten tellen
Extract missive door den dessave de brouse
den 10:' xber: anno pass=o aan
6
'thooft tot calitume
Copdi
fred:k sweet over 't afschepen
van eenige nelij gesz:
e
6
1
H
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1823, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1713. CCCCCC. Tiende boek: Ceylon, vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.