Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
d„20 voor 'tselve naar verloop van drien
an:'tzalb jnwe maanden hem weder het
oorhand is gestelt
Rett=a Request door den diogo misquite appohanij aan
zijn Ed: gepresenteerd, waar
bij denselven versoekt dat
hem weder mag werden
en 6
ter landen gestelt seker
door den dessave verkogte
es dopen rooed thuijn waar van de gedie
brief verlooren is
Gverclaring sub dato 30:' maart van den
vidaan en schrijven van 't dorp
maharre gelegen in de lina
corlewegens 'tlevere van
haar gezaaij, en wat
verminderinge daar in is
gekomen door toedoen van
dooh J
den E: dessave.
van den 2:e april belegd door den
2
.
vidaan derhina corle
doen d_o van 't dorp calanij
ode waar bij den Eersten
verclaard eenige nellij
aan den dessave geleend
-
ehoord
geworden zijnde voor de
tweedemaal heeft moeten
voldoen, en den andere 15. pann
aan thuijs van den E: dessave
gebregt en daar nog niet
voor voldaan was.
dato als boven verleesede door vier
ƒ
Ridanes wegens de liveraltie
vant
t
23
boel
an:'tzalb jnwe maanden hem weder het
oorhand is gestelt
Rett=a Request door den diogo misquite appohanij aan
zijn Ed: gepresenteerd, waar
bij denselven versoekt dat
hem weder mag werden
en 6
ter landen gestelt seker
door den dessave verkogte
es dopen rooed thuijn waar van de gedie
brief verlooren is
Gverclaring sub dato 30:' maart van den
vidaan en schrijven van 't dorp
maharre gelegen in de lina
corlewegens 'tlevere van
haar gezaaij, en wat
verminderinge daar in is
gekomen door toedoen van
dooh J
den E: dessave.
van den 2:e april belegd door den
2
.
vidaan derhina corle
doen d_o van 't dorp calanij
ode waar bij den Eersten
verclaard eenige nellij
aan den dessave geleend
-
ehoord
geworden zijnde voor de
tweedemaal heeft moeten
voldoen, en den andere 15. pann
aan thuijs van den E: dessave
gebregt en daar nog niet
voor voldaan was.
dato als boven verleesede door vier
ƒ
Ridanes wegens de liveraltie
vant
t
23
boel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1823, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1713. CCCCCC. Tiende boek: Ceylon, vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.