Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
511
Ceijlon. —
ontfangen den 6:' Januarij
over jafsanapatnam.
Aen den Ed:len heer Henrik Becker. —
Raad ordinair van India Gouverneur—
en directeur, des gem: eijlants de Custen
madure Indhiado &:a nevens den Raad.
Ed:le Erntfeste manhafte —
Wijse voorsz: seer discrete
na 't afgaan onser Iongsten vanden 28. '
der verweke maand 9ber: hebben wij geene
van UEd. s ontvangen derhalven deser nu—
ten principalen rigten tot geleide onser
nevens-gaande eijsch van 100000. lb:
mallabaarse ronde peper tot negotie hier
ter custe en 6. lb: Camphur olij voor onse
medicinale winckel welkers voldoeninge
wij dienstvrundelijk versoeken door
uEd. e goedheijt zoo dra doenelijk besorgd —
mogte werden versellende, wijders deser nog —
tot uEd. speculatie Copia translaat —
van het schrijvens door den heer engels
vice gouverneur robbert Raworth
uijt 'tsort S:t david den 25:' 9ber: —
Colombo. —
10t.
O: S:
Ceijlon. —
ontfangen den 6:' Januarij
over jafsanapatnam.
Aen den Ed:len heer Henrik Becker. —
Raad ordinair van India Gouverneur—
en directeur, des gem: eijlants de Custen
madure Indhiado &:a nevens den Raad.
Ed:le Erntfeste manhafte —
Wijse voorsz: seer discrete
na 't afgaan onser Iongsten vanden 28. '
der verweke maand 9ber: hebben wij geene
van UEd. s ontvangen derhalven deser nu—
ten principalen rigten tot geleide onser
nevens-gaande eijsch van 100000. lb:
mallabaarse ronde peper tot negotie hier
ter custe en 6. lb: Camphur olij voor onse
medicinale winckel welkers voldoeninge
wij dienstvrundelijk versoeken door
uEd. e goedheijt zoo dra doenelijk besorgd —
mogte werden versellende, wijders deser nog —
tot uEd. speculatie Copia translaat —
van het schrijvens door den heer engels
vice gouverneur robbert Raworth
uijt 'tsort S:t david den 25:' 9ber: —
Colombo. —
10t.
O: S:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1821, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1713. CCCCCC. Achtste boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.