Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
N: 3. Copia missive mede aanwelmelte haar
Edele agtb: hedens tot Batavia
heden over Cheijlon afgevaardigd
werdende, nevens gelijke register
van desselfs bijlagen.
4. Copia Patriasen Eijsch van retouren
uijt dit gouvernement voor het
thans ten Eijnde Lopend Iaar 1711.
met d' b'andwoordinge in margine
gesteld, annex, een opstel tot
aanwijsinge der quantiteijten van
de packen na 't depart der schepen
uijt dese custe ingekomen, en
aan de hand gebleven, mitsgaders
hoeverre de subalterne Comptoiren
deses gouvernements in de voldoening
harer toegedeelde quotas zijn te
kort geschoten.
5. provisioneel b'antwoorden patriasen
Eijsch voor 't aanstaande Iaar
1712.
6. Copia Relaas van den Coopman
Hendrik Wolfraad en
ondercoopman Gerard brand,
nopens haar wedervaren met
en 14. ' Septb: deses Jaars 1711. met
de afschriften der registers van de
bijlagen besijden d' een en ander
afgegaan.
's E: Comp:s
Edele agtb: hedens tot Batavia
heden over Cheijlon afgevaardigd
werdende, nevens gelijke register
van desselfs bijlagen.
4. Copia Patriasen Eijsch van retouren
uijt dit gouvernement voor het
thans ten Eijnde Lopend Iaar 1711.
met d' b'andwoordinge in margine
gesteld, annex, een opstel tot
aanwijsinge der quantiteijten van
de packen na 't depart der schepen
uijt dese custe ingekomen, en
aan de hand gebleven, mitsgaders
hoeverre de subalterne Comptoiren
deses gouvernements in de voldoening
harer toegedeelde quotas zijn te
kort geschoten.
5. provisioneel b'antwoorden patriasen
Eijsch voor 't aanstaande Iaar
1712.
6. Copia Relaas van den Coopman
Hendrik Wolfraad en
ondercoopman Gerard brand,
nopens haar wedervaren met
en 14. ' Septb: deses Jaars 1711. met
de afschriften der registers van de
bijlagen besijden d' een en ander
afgegaan.
's E: Comp:s
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1803, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1712. BBBBBB. Vijfde boek: Coromandel, Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.