Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Versien Den 22„en Februarij A„o 1710.
afgeweken, 11. ' en 13. Januarij deses Jaars.
N„o 5. twee stx: Copia Jnkomende spahanse brieven
de dato 23. ' en 24:' october anno passado
door de residenten vandaar ter gunste van
drie door 'thof gerecommandeerde per:
„soonen, nae herwaarts geschreven.
6. twee Copias missives, door voorm: EE. heer
directeur willem backer Jacobsz: en
raad per het Engels schip david stok,
den 24. ' 7ber: anno passado, en onder
hedigen datum naar souratta gecar„
„teerd. —
7. Copia specificatie der verdiende vragt
gelden, van de contanten goederen
en passagiers per dit schip de gend —
nae souratta. —
8. Een acte van Coopman, voor den ouder
dito adriaan backer, en
9. Een request van den ondercoopman, en
pakhuijsmeester mattheus van tongeren
tot obsenue van de Coopmans qualiteijt
mitsgaders.
10:' d' oncost reekening van desen bodem de
gent
(onderstond) in't nederlands Comptoir —
gamron den 22„e februarij a„o 1710. (was
geteekend) willem brooks secret:s.
Batavia.
-.
afgeweken, 11. ' en 13. Januarij deses Jaars.
N„o 5. twee stx: Copia Jnkomende spahanse brieven
de dato 23. ' en 24:' october anno passado
door de residenten vandaar ter gunste van
drie door 'thof gerecommandeerde per:
„soonen, nae herwaarts geschreven.
6. twee Copias missives, door voorm: EE. heer
directeur willem backer Jacobsz: en
raad per het Engels schip david stok,
den 24. ' 7ber: anno passado, en onder
hedigen datum naar souratta gecar„
„teerd. —
7. Copia specificatie der verdiende vragt
gelden, van de contanten goederen
en passagiers per dit schip de gend —
nae souratta. —
8. Een acte van Coopman, voor den ouder
dito adriaan backer, en
9. Een request van den ondercoopman, en
pakhuijsmeester mattheus van tongeren
tot obsenue van de Coopmans qualiteijt
mitsgaders.
10:' d' oncost reekening van desen bodem de
gent
(onderstond) in't nederlands Comptoir —
gamron den 22„e februarij a„o 1710. (was
geteekend) willem brooks secret:s.
Batavia.
-.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1798, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Achttiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel V: Perzië, Kaap de Goede Hoop, Bantam, Cheribon, Java's Oostkust
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.