Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
folio 1.
Van Versien, Den 22„e Februarij A„o 1710.
Register der brieven, en
papieren, die op heden ter ordre
van den EE. heer willem backer
Jacobsz: directeur deser persise
directie, en den raad tot gamron
p„r het schip de gend over souratta
etc: nae batavia, aan haar
hoog Edelhedens de heeren
Joan van hoorn afgaande en
m„r abraham van Riebeeck
g'eligeerd gouverneur generaal
ende Edele heeren raden van
nederlands Jndia afgaan,
teweten.
n„o 1. originele missive onder hedigen datum, door
voornoemde EE. heer directeur en raad, aan
welgem: haar hoog Edele agtbare tot —
batavia geschreven.
2. Copia dagregister bij wijse van rapport door
de overheden van desen bodem de gent, —
alhier overgeleverd wegens het verliesen
van twee ankers ter rheede van masquetta.
3. „. bevindinge door gecommitteerdens opge
„stelt, hoedanig delading van desen bodem
degent, bij aan land leveringe alhier geres
„pondeerd heeft. —
4. drie stx: copia resoluties genomen inrade van
gamron, onder datos 22. ' decemb: des —
afgeweken.
Van Versien, Den 22„e Februarij A„o 1710.
Register der brieven, en
papieren, die op heden ter ordre
van den EE. heer willem backer
Jacobsz: directeur deser persise
directie, en den raad tot gamron
p„r het schip de gend over souratta
etc: nae batavia, aan haar
hoog Edelhedens de heeren
Joan van hoorn afgaande en
m„r abraham van Riebeeck
g'eligeerd gouverneur generaal
ende Edele heeren raden van
nederlands Jndia afgaan,
teweten.
n„o 1. originele missive onder hedigen datum, door
voornoemde EE. heer directeur en raad, aan
welgem: haar hoog Edele agtbare tot —
batavia geschreven.
2. Copia dagregister bij wijse van rapport door
de overheden van desen bodem de gent, —
alhier overgeleverd wegens het verliesen
van twee ankers ter rheede van masquetta.
3. „. bevindinge door gecommitteerdens opge
„stelt, hoedanig delading van desen bodem
degent, bij aan land leveringe alhier geres
„pondeerd heeft. —
4. drie stx: copia resoluties genomen inrade van
gamron, onder datos 22. ' decemb: des —
afgeweken.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1798, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Achttiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel V: Perzië, Kaap de Goede Hoop, Bantam, Cheribon, Java's Oostkust
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.