Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Bengalen onder dato 16:' Maart A„o 1710.
Aanwijsinge der gevallen lasten en
behaalde winsten, in den geheelen ommeslag
deser directie, sedert primo 7ber: A. o 1708.
tot ult„o aug„o 1709. Vergeleken, met de
lasten en winsten anno pass„o benevens
verthooninge der meerder en minderheden
mitsgaders wat jder Comptoir int bij„
sonder daar toe heeft gecontribueerd, namentlijk
Lasten ind' geheele directie.
a:o pass„o waren de lasten. . . . . ƒ184255. 8. -.
en in dit boek Jaar. . . . . . . „252040. 7. 8.
sulx het Jongste Jaar meerderlasten dan
ƒ 6778419. 8.
'sjaar bevoorens. - . . . .
Winsten overd' directie
a.:o pass. o beliepen d'winsten naar aftrek van d' verliesen ƒ378843. 19. 8.
en desen Jare. . _„o. . . „306949. 13. 8.
sulx dit haar minder advans, dan't Jaar bevoorens. . ƒ71894. 6. -.
blijkt dat dese directie dit Jaar minder is gevord:t dan 't jaar bevorens. ƒ139679. 5. 8.
anders.
d' winsten naar aftrek der verliesen belopen dit yr 306949. 13. 8
d' lasten daar tegens monteeren. . . „ 252040: 7. 8
dit Jaar meerder winsten, dan lasten. . ƒ54909. 6. -.
a:o pass:o monteren d' winsten naar substractie der verliesen ƒ378843. 19. 8.
„ _„o ende lasten beliepen. . . . . „184255. 8. -.
anno pass„o meerder winsten, dan lasten. . „194588. 11. 8.
Waar van't bovenstaande gesubstraheert sinde, —
blijkt dat dese directie invergelijkinge van a. o pass„o
dit Jongstenaar meerder is veragterd, gelijk mede
boven is aangetoond. . . . . . . ƒ 139679. 5. 8.
Verthooninge.
Aanwijsinge der gevallen lasten en
behaalde winsten, in den geheelen ommeslag
deser directie, sedert primo 7ber: A. o 1708.
tot ult„o aug„o 1709. Vergeleken, met de
lasten en winsten anno pass„o benevens
verthooninge der meerder en minderheden
mitsgaders wat jder Comptoir int bij„
sonder daar toe heeft gecontribueerd, namentlijk
Lasten ind' geheele directie.
a:o pass„o waren de lasten. . . . . ƒ184255. 8. -.
en in dit boek Jaar. . . . . . . „252040. 7. 8.
sulx het Jongste Jaar meerderlasten dan
ƒ 6778419. 8.
'sjaar bevoorens. - . . . .
Winsten overd' directie
a.:o pass. o beliepen d'winsten naar aftrek van d' verliesen ƒ378843. 19. 8.
en desen Jare. . _„o. . . „306949. 13. 8.
sulx dit haar minder advans, dan't Jaar bevoorens. . ƒ71894. 6. -.
blijkt dat dese directie dit Jaar minder is gevord:t dan 't jaar bevorens. ƒ139679. 5. 8.
anders.
d' winsten naar aftrek der verliesen belopen dit yr 306949. 13. 8
d' lasten daar tegens monteeren. . . „ 252040: 7. 8
dit Jaar meerder winsten, dan lasten. . ƒ54909. 6. -.
a:o pass:o monteren d' winsten naar substractie der verliesen ƒ378843. 19. 8.
„ _„o ende lasten beliepen. . . . . „184255. 8. -.
anno pass„o meerder winsten, dan lasten. . „194588. 11. 8.
Waar van't bovenstaande gesubstraheert sinde, —
blijkt dat dese directie invergelijkinge van a. o pass„o
dit Jongstenaar meerder is veragterd, gelijk mede
boven is aangetoond. . . . . . . ƒ 139679. 5. 8.
Verthooninge.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.