Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Bengalen den 16. ' Maart A. o 1710.
aan d' Ed:e heer directeur deroo
gesonden, als vooren ontfangen
aar d' Eerentituls, en zegenwensch.
de gemagtigde van anthonij huijsman
opperhooft der hollandse logie, tot Cassemb:
heeft mij vertoond, die ik uw vrund van
den hoofde tot de voeten, in Copia toesende
dat van her outs, tot de regeering van desen
tegenwoordigen monarch en heere Coning
der wereld, die god lang leven en gesonth:t
wilvergunnen hare gomastos, onder sijn
maij.ts gunstige schaduwe gerust en onge:
„moeijt hebben gehandelt, dog dat anno
passado hare vaartuijgen, met salpeter
etc:a van patna afgekomen sijn aange
„houden, en niet Eerder gelangeerd, dan
naar van hun makelaar kissenraem agri
onregtmatig enmet geweld 24000: ro/as
waren afgedwongen, en verders dat desen
Jare hare vaartuijgen met goederen tot
kheijramarie wederwerden aangehouden
en hare gomastos door uw bediendens
inhegtenisse sijn geseth, mitsgaders dat
't sedert 5. a: 6. Jaren hun ook belet werd
haar goud en silver in 's Conings mund te
brengen, omdaar tevermunten; genegen
vrund door dit alles lijt sijn maij:t oogen
Schijnelijk schade, ende hollanders werden
in allendele verkort, en verongelijkt, en
dewijle god den heere uE. gemaakt en
geschapen.
8
aan d' Ed:e heer directeur deroo
gesonden, als vooren ontfangen
aar d' Eerentituls, en zegenwensch.
de gemagtigde van anthonij huijsman
opperhooft der hollandse logie, tot Cassemb:
heeft mij vertoond, die ik uw vrund van
den hoofde tot de voeten, in Copia toesende
dat van her outs, tot de regeering van desen
tegenwoordigen monarch en heere Coning
der wereld, die god lang leven en gesonth:t
wilvergunnen hare gomastos, onder sijn
maij.ts gunstige schaduwe gerust en onge:
„moeijt hebben gehandelt, dog dat anno
passado hare vaartuijgen, met salpeter
etc:a van patna afgekomen sijn aange
„houden, en niet Eerder gelangeerd, dan
naar van hun makelaar kissenraem agri
onregtmatig enmet geweld 24000: ro/as
waren afgedwongen, en verders dat desen
Jare hare vaartuijgen met goederen tot
kheijramarie wederwerden aangehouden
en hare gomastos door uw bediendens
inhegtenisse sijn geseth, mitsgaders dat
't sedert 5. a: 6. Jaren hun ook belet werd
haar goud en silver in 's Conings mund te
brengen, omdaar tevermunten; genegen
vrund door dit alles lijt sijn maij:t oogen
Schijnelijk schade, ende hollanders werden
in allendele verkort, en verongelijkt, en
dewijle god den heere uE. gemaakt en
geschapen.
8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.