Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
65.
Van Bengalen den 16:' Maart A„o 1710.
instructie voor
thans vertreckende
bodems, mits
„gaders. —
andere papieren.
vermist gebleven sijn 37. koppen 't onser
Leetwesen.
brengers deses, die aftervolgens uE: ho: Ed:s
g'eerde ordre gecombineerd vertrecken jtem Een copia
en gelast sijn, geduurende de reijse bijden de overhedender
anderen te blijven, nae luijd de Zeijlaes—
ordre of Jnstructie descheeps overheden
tot narigt ter handen gesteld (dese incopie
versellende/ nemen ook mede 'tvervolg
van de aangekomen, en versonden brieven
sedert den 3. decemb: des voorleden Jaars
van en nae de Jndise quartieren, en subal.
„terne Comptoiren, met de translaten der
Jnlandse briefjes, de resolutien in rade
genomen, nae gem: datum, tot heden, de
actens der verbeterde personen, en het dag
register, tot ult:o febru: Effen gesteld, voorts
nog een stel negotieboeken, onder ult. o
aug„o bevoorens met de bij boekjes, en
verdere negotie papieren deser directie
Een staat reekening op de loop ende handel
boeken, onder ult:„o Jann, Een gequali„
„ficeerde rolle der thans alhier bescheijden
's Comp:s dienaren, annex Een memoritje
van onsen soldij boekhouder Cornelis —
van noort, aan't opperhooft van't generale
soldij Comptoir tot batavia gedediceerd
Een memorie der van hier vertrocken
scheepen, en mindere vaartuijgen, nade
maand.
Van Bengalen den 16:' Maart A„o 1710.
instructie voor
thans vertreckende
bodems, mits
„gaders. —
andere papieren.
vermist gebleven sijn 37. koppen 't onser
Leetwesen.
brengers deses, die aftervolgens uE: ho: Ed:s
g'eerde ordre gecombineerd vertrecken jtem Een copia
en gelast sijn, geduurende de reijse bijden de overhedender
anderen te blijven, nae luijd de Zeijlaes—
ordre of Jnstructie descheeps overheden
tot narigt ter handen gesteld (dese incopie
versellende/ nemen ook mede 'tvervolg
van de aangekomen, en versonden brieven
sedert den 3. decemb: des voorleden Jaars
van en nae de Jndise quartieren, en subal.
„terne Comptoiren, met de translaten der
Jnlandse briefjes, de resolutien in rade
genomen, nae gem: datum, tot heden, de
actens der verbeterde personen, en het dag
register, tot ult:o febru: Effen gesteld, voorts
nog een stel negotieboeken, onder ult. o
aug„o bevoorens met de bij boekjes, en
verdere negotie papieren deser directie
Een staat reekening op de loop ende handel
boeken, onder ult:„o Jann, Een gequali„
„ficeerde rolle der thans alhier bescheijden
's Comp:s dienaren, annex Een memoritje
van onsen soldij boekhouder Cornelis —
van noort, aan't opperhooft van't generale
soldij Comptoir tot batavia gedediceerd
Een memorie der van hier vertrocken
scheepen, en mindere vaartuijgen, nade
maand.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.