Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Bengalen den 16:' Maart A. o 1710:
verbieden voor Persia, mits de marct daar
van in comparatie van't vergangen Jaar
door de duurte van't cattoen, tot bovende
26: p„r C„to was gesteijgerd, en dat tot nader
last daar van wel in't geheel soude mogen
werden afgesien, ter sake voorgem: direc„
„tie soo hier, als tot batavia al mede Een
goede voorraad van doeken was, Ja meer
dan in 2. Jaren was gevorderd, sonder dat
men nog wist wat voordeelen deselve al.
„daar bij verkoop soude komen te geven, het
welk eerst diende afgewagt Eerder tot een
nieuwe procure getreden wierd, maar dat
egter met de Cassas tot de patriase, en
bataviase chitsen benodigt, wel soude
mogen werden voortgevaren, om dat
anders nae het voorgeven, de tijt tot dies
besorginge tekort soude vallen, dog al
mede niet verder dan hunne Cassa soude
konnen strecken, dewijle het voorsz:
silver en provenu der Coopmansz: ten
principalen, soude moeten werden
bespaard, en aangelegt, tot den Jnsaam
van amphioen voor batavia, waar op
reets 30 Ø. ro/a waren verstreckt, 't welk
men met de aangegane Conditien ap: —
„probeerde maar dat w' tot het Extrueeren
van.
verbieden voor Persia, mits de marct daar
van in comparatie van't vergangen Jaar
door de duurte van't cattoen, tot bovende
26: p„r C„to was gesteijgerd, en dat tot nader
last daar van wel in't geheel soude mogen
werden afgesien, ter sake voorgem: direc„
„tie soo hier, als tot batavia al mede Een
goede voorraad van doeken was, Ja meer
dan in 2. Jaren was gevorderd, sonder dat
men nog wist wat voordeelen deselve al.
„daar bij verkoop soude komen te geven, het
welk eerst diende afgewagt Eerder tot een
nieuwe procure getreden wierd, maar dat
egter met de Cassas tot de patriase, en
bataviase chitsen benodigt, wel soude
mogen werden voortgevaren, om dat
anders nae het voorgeven, de tijt tot dies
besorginge tekort soude vallen, dog al
mede niet verder dan hunne Cassa soude
konnen strecken, dewijle het voorsz:
silver en provenu der Coopmansz: ten
principalen, soude moeten werden
bespaard, en aangelegt, tot den Jnsaam
van amphioen voor batavia, waar op
reets 30 Ø. ro/a waren verstreckt, 't welk
men met de aangegane Conditien ap: —
„probeerde maar dat w' tot het Extrueeren
van.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.