Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
55.
Van Bengalen, den 16:' Maart A=o 1710:
contanten.
pakhuijs in tsingia
de pattenase bed: s
fiscaal nicolaas
omdat anders de tijt tot derselver besorgin„
„ge tekort soudevallen; dat hun Cassa door
voorsz: gedane verstreckinge tot op ƒ 16418: 12. 8.
gediminueerd sijnde, het loopendewerk— versoek om
daar mede nauwlijcx 20: dagen soude
konnen gaande gehouden werden, en
daarom versogten Een remis van 100. a:
150: l. nieuwe sicca ro/a. indien 't verlies
op wissel alhier, beneden de 5. p:r C„to magt
sijn, dewijle dog niet en kondewagten
nae de vermuntinge of verkoop van't op
weg sijnde silver en Coopmansz: daar
van, nog geen taal afteeken wierd ge„
„hoord; dat Eerstene pakhuijs in singia
tot berging van groote 30: l. man salpeter,
ongevaar soude moeten kosten 4500: a. hoeveel een steene
50b0: ro/as en dat het selve tot preventie van salkasten.
ongelucken, en schaden, ten hoogsten
nodig was; tenslot datse versogten bij
verwagte veranderinge in't bestier deser
v
directie uE: hoog Ed:s hunne personen
ten goede te willen voordragen, op dat
bij die occasie ook gunstig mogten
werden bedagt, gelijk ook in alle nedrig.
„heijt geschiet bij desen, niet alleen voor den secret:s en p=l
gem: bedienden, maar ook voor onsen d'assouville. —
secretaris, den ondercoopman nicolaas
d'assonville, thans ook het ampt van
fiscaal.
Van Bengalen, den 16:' Maart A=o 1710:
contanten.
pakhuijs in tsingia
de pattenase bed: s
fiscaal nicolaas
omdat anders de tijt tot derselver besorgin„
„ge tekort soudevallen; dat hun Cassa door
voorsz: gedane verstreckinge tot op ƒ 16418: 12. 8.
gediminueerd sijnde, het loopendewerk— versoek om
daar mede nauwlijcx 20: dagen soude
konnen gaande gehouden werden, en
daarom versogten Een remis van 100. a:
150: l. nieuwe sicca ro/a. indien 't verlies
op wissel alhier, beneden de 5. p:r C„to magt
sijn, dewijle dog niet en kondewagten
nae de vermuntinge of verkoop van't op
weg sijnde silver en Coopmansz: daar
van, nog geen taal afteeken wierd ge„
„hoord; dat Eerstene pakhuijs in singia
tot berging van groote 30: l. man salpeter,
ongevaar soude moeten kosten 4500: a. hoeveel een steene
50b0: ro/as en dat het selve tot preventie van salkasten.
ongelucken, en schaden, ten hoogsten
nodig was; tenslot datse versogten bij
verwagte veranderinge in't bestier deser
v
directie uE: hoog Ed:s hunne personen
ten goede te willen voordragen, op dat
bij die occasie ook gunstig mogten
werden bedagt, gelijk ook in alle nedrig.
„heijt geschiet bij desen, niet alleen voor den secret:s en p=l
gem: bedienden, maar ook voor onsen d'assouville. —
secretaris, den ondercoopman nicolaas
d'assonville, thans ook het ampt van
fiscaal.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.