Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Bengalen den 16.:' Maart A. o 1710.
„kagie goederen
en Coopmansz:
opgesonden.
salpeter pakhuijs tot Singia dewijle tot het
Extrueeren van Een nieuw steene d„o niet
bevoegt, en alvoorens ook diende op gege
„ven, hoewel het selve van opmaken nae
denetste en seekerste calculatie wel
soude komen te kosten, om er ons over te
konnen beraden; vervolgens ook nog ge contanten, schen.
„arresteerd soo veel van de weijnige aan raffineer ketels,
handen sijnde silvere spetien en gevorderde met den ramsjent
goederen, tot den handel, jtem tot geschenk
(nae't gedane versoek met ro/a 500: aan
waardejnkoops vergroot/ met en benevens
de Jongst ontfangen 24. p:s kopere raffineer
ketels p:r den danaga ramsjent op tesenden
als Eenigsints temissen soudewesen, ne„
„vens permissie, om het gebreekende aan
't Jaarlijcx geschenk van voorm: prince
mhametaziem, en van den nieuw ver„
„wagt werdende duan, als tot het bekomen
van Een parwanne voor 's comp:s handel
bij benodigtheijt temogen nemen vande
goederen ter negotie geprojecteerd, dog
onder aanthooninge bij onsen brief van den
10. ' d:o het groot verschil dater resideerd —
tusschen de geschenken van desen tijt en die
van vroeger Jaren, (hoewel dat ten besten
niet schijnd opgenomen, maar getragt is
het tegendeel aan te thoonen, bij nader lette
„ren vandaar de dato 3. ' Jann: verleden
met.
„kagie goederen
en Coopmansz:
opgesonden.
salpeter pakhuijs tot Singia dewijle tot het
Extrueeren van Een nieuw steene d„o niet
bevoegt, en alvoorens ook diende op gege
„ven, hoewel het selve van opmaken nae
denetste en seekerste calculatie wel
soude komen te kosten, om er ons over te
konnen beraden; vervolgens ook nog ge contanten, schen.
„arresteerd soo veel van de weijnige aan raffineer ketels,
handen sijnde silvere spetien en gevorderde met den ramsjent
goederen, tot den handel, jtem tot geschenk
(nae't gedane versoek met ro/a 500: aan
waardejnkoops vergroot/ met en benevens
de Jongst ontfangen 24. p:s kopere raffineer
ketels p:r den danaga ramsjent op tesenden
als Eenigsints temissen soudewesen, ne„
„vens permissie, om het gebreekende aan
't Jaarlijcx geschenk van voorm: prince
mhametaziem, en van den nieuw ver„
„wagt werdende duan, als tot het bekomen
van Een parwanne voor 's comp:s handel
bij benodigtheijt temogen nemen vande
goederen ter negotie geprojecteerd, dog
onder aanthooninge bij onsen brief van den
10. ' d:o het groot verschil dater resideerd —
tusschen de geschenken van desen tijt en die
van vroeger Jaren, (hoewel dat ten besten
niet schijnd opgenomen, maar getragt is
het tegendeel aan te thoonen, bij nader lette
„ren vandaar de dato 3. ' Jann: verleden
met.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.