Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
45.
Van Bengalen den 16:' Maart A:o 1710.
maar 10. lb p:s duab
verdere staffen
nae advanant voor
't vaderland aan
dog de klene ¼. d„o voor't vaderland waren
aanbesteed, en dat 'er tenminsten tweemaal
hondert duijsend ro/a. soude requireeren tot het
doen der halve voor uijtverstreckinge, be
„volen hebben, mits het kleene geldsecours
voor dese directie van batavia over malac„
„ca Jongst aangebragt, ter somme van
ƒ455155: 10:—. sig daarna inde aanbestedinge
van goederen, ook te reguleren, wijl hen van
dat smal capitaal, nae de presente be„
„nodigtheijt niet meer soude konnen werden
bij geset, dan ten uijttersten een lak ro/a mits
de rest benevens een goed getal goude —
Japanse Coupangs, op de gedane aanbe„
„stedinge pro patria, aan 't hooft comptoir
in Januarij Jongstleden, reets was en het
verdere Eerstdaags stond te werden uijt
gegeven, tot voldoeninge der coopluyden
dewelke wegens meerder leverantie van
goederen, dan genoten voor uijt verstrec„
„kingen, goede sommen te vooren stonden
sulx voor Eerst niet meer souden hebben
aan te besteden voor 't vaderland dan 10 lb.
p:r dubbelde armosijnen, en van de verdere armosijnen, ende —
zijde stoffen, naar advanant, mitsgad. s
in mindering van de besorging deses Jaars te besteden.
ook laten strecken de ruwe zijde 't guinees
en gerras Jongst voor het patria herwaarts
gesonden.
Van Bengalen den 16:' Maart A:o 1710.
maar 10. lb p:s duab
verdere staffen
nae advanant voor
't vaderland aan
dog de klene ¼. d„o voor't vaderland waren
aanbesteed, en dat 'er tenminsten tweemaal
hondert duijsend ro/a. soude requireeren tot het
doen der halve voor uijtverstreckinge, be
„volen hebben, mits het kleene geldsecours
voor dese directie van batavia over malac„
„ca Jongst aangebragt, ter somme van
ƒ455155: 10:—. sig daarna inde aanbestedinge
van goederen, ook te reguleren, wijl hen van
dat smal capitaal, nae de presente be„
„nodigtheijt niet meer soude konnen werden
bij geset, dan ten uijttersten een lak ro/a mits
de rest benevens een goed getal goude —
Japanse Coupangs, op de gedane aanbe„
„stedinge pro patria, aan 't hooft comptoir
in Januarij Jongstleden, reets was en het
verdere Eerstdaags stond te werden uijt
gegeven, tot voldoeninge der coopluyden
dewelke wegens meerder leverantie van
goederen, dan genoten voor uijt verstrec„
„kingen, goede sommen te vooren stonden
sulx voor Eerst niet meer souden hebben
aan te besteden voor 't vaderland dan 10 lb.
p:r dubbelde armosijnen, en van de verdere armosijnen, ende —
zijde stoffen, naar advanant, mitsgad. s
in mindering van de besorging deses Jaars te besteden.
ook laten strecken de ruwe zijde 't guinees
en gerras Jongst voor het patria herwaarts
gesonden.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.