Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
15.
Van Bengalen den 16:' Maart A„o 1710.
aanwijsing waar
uijt 'tselve is ont„
van ƒ49808. 7. 8. ten quaden differeerden
want daar toe heeft het aangerekende,„ staan,
vlees, spek, en verdere proviande—
voorde retour- en- andere scheepen van
batavia tot ƒ12058: 7. 8. het Extraord. s
ƒ
verlies van anker en touwen, ter monture
van ƒ12679. 10. 8. boven a. o pass„o het onge.
„luckig weder binnen loopen van de fluijten
Cromstrijen demossel en ouwerkerk
in april van Evenged:' Jaar die gevolge.
„lijk dubbele ongelden hebben moeten
maken; speciaal dat men aan de serug
gekeerde Jnlandse mitroosen, soo van
batavia, als Ceijlon schoon de meeste
pant, Jmmer Een gord gedeelte der„
„selve drie a:o vier Jaren, agter den
anderen, op diverse togten, als ander„
„sints inden dienst van de EComp: elders
sijn gebruijkt, tot voldoeninge hunner
tevooren staande soldijen, uijt Cassa
alhier heeft moeten betalen (hoewel
onEijgen onses geringen bedunkens
Een merkelijke somma van ƒ40903. 3. 8.
niet alleen het hare gecontribueerd,
maar buijten die ongewoone gevallen
soudende generale lasten, van't hooft
Comptoir dejongste reijs vrij minder
sijn.
Van Bengalen den 16:' Maart A„o 1710.
aanwijsing waar
uijt 'tselve is ont„
van ƒ49808. 7. 8. ten quaden differeerden
want daar toe heeft het aangerekende,„ staan,
vlees, spek, en verdere proviande—
voorde retour- en- andere scheepen van
batavia tot ƒ12058: 7. 8. het Extraord. s
ƒ
verlies van anker en touwen, ter monture
van ƒ12679. 10. 8. boven a. o pass„o het onge.
„luckig weder binnen loopen van de fluijten
Cromstrijen demossel en ouwerkerk
in april van Evenged:' Jaar die gevolge.
„lijk dubbele ongelden hebben moeten
maken; speciaal dat men aan de serug
gekeerde Jnlandse mitroosen, soo van
batavia, als Ceijlon schoon de meeste
pant, Jmmer Een gord gedeelte der„
„selve drie a:o vier Jaren, agter den
anderen, op diverse togten, als ander„
„sints inden dienst van de EComp: elders
sijn gebruijkt, tot voldoeninge hunner
tevooren staande soldijen, uijt Cassa
alhier heeft moeten betalen (hoewel
onEijgen onses geringen bedunkens
Een merkelijke somma van ƒ40903. 3. 8.
niet alleen het hare gecontribueerd,
maar buijten die ongewoone gevallen
soudende generale lasten, van't hooft
Comptoir dejongste reijs vrij minder
sijn.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.