archive access 1.04.02, inventory number 1796, page 28
Use text coordinates
Transcription
Van Bengalen den 16. ' Maart A„o 1710. Jongst boekjaar — deser directie sijn op 't generaal afgesz: welke merkelijk„ met 't vroeger Jaar ten quade verschillen. gesegder plaatse van bellasoor bevon„ „den hadden, dat gem: gouverneur present en sijn officie nog als bevoorens waar„ „nemende was, dog met vrij meerder — de last posten van't moderatie als in den beginne, w' verhopen opt een en ander uE. hoog Ed. s goedkeuringe te sullen Erlangen; gelijk ook dat w' op de nader toestemminge van uE hoog Eds consent hebben gedragen, tot het af: „schrijven op 't generaal bij de handelboe„ „ken vande gesamentlijke lasten, sed:t p„mo 7ber: a„o 1708. tot ult„o aug:o 1709. of in 12. maanden aan't hooft compt: gesupporteerd, nae dat deselve ten gem: dage, onser bijeenkomste staande vergaderinge alvoorens ter degen van post tot past nagesien, g'ex„ „ammeerd, tegens de ongelden van't — voorige Jaar geconfronteerd, en alsoo ten vollen bevonden was, dat alle deselve hoog nodig geweest, wel opgebragt, en ook nae de Eijgenschap waren afgesz:, mitsgaders buijten on„ dienst van de E. Comp: en veragtering van't generale werk geen diminutie kondevelen, schoonse met die van de voorige reijs Een merkelijke somme van.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!