Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
13.
Van Bengalen den 16. ' Maart A. o 1710:
nae Jaarlijk gewoonte
gouv:r tot bellasoor
dan Een Jaarlijcx en sleet
volgens genomen raadsbesluijt den 14:' deregenten inloco
novemb:r en ons geadviseerde den 3' xb: beschonken
daar aan, sijnde regenten deser plaats
nae Jaarlijcxe gewoonte, en vermits
de tijt daar toe alverre verstreeken was
's Comp:s wegen beschonken geworden
met Een bedragen aan diverse goederen
inkoops van ƒ2282:8:8. sijnde ƒ1145. 8. —.
minder dan de laatstemaal, naar dat
alvoorens de project memorie daarvan
geformeerd in rade den 13:e d:o geresu maar niet den
„meerd ende geapprobeerd was; dog de en waarom
gearresteerde schenkagie voor den
bellasoors gouverneur, waar van al
mede bij gedagte advijsen is gesproo„
„ken en is volgens nader besluijt van 4. '
Januarij niet afgegeven, ter sake dien
stad voogt, nae de gerugten in sijn
ampt door Een ander stond vervangen
tewerden en op 't vertrek der lootsen, —
derwaarts tot den oppas der verwagt
werdende scheepen, naar pipilij soude
wesen opgegaan, sonder dat hen dier„
„wegens Eenigheed of ongemak is —
aangedaan, schoon Contrarie de be„
„rigten, op derselver verschijninge ter
gesegden.
-
Van Bengalen den 16. ' Maart A. o 1710:
nae Jaarlijk gewoonte
gouv:r tot bellasoor
dan Een Jaarlijcx en sleet
volgens genomen raadsbesluijt den 14:' deregenten inloco
novemb:r en ons geadviseerde den 3' xb: beschonken
daar aan, sijnde regenten deser plaats
nae Jaarlijcxe gewoonte, en vermits
de tijt daar toe alverre verstreeken was
's Comp:s wegen beschonken geworden
met Een bedragen aan diverse goederen
inkoops van ƒ2282:8:8. sijnde ƒ1145. 8. —.
minder dan de laatstemaal, naar dat
alvoorens de project memorie daarvan
geformeerd in rade den 13:e d:o geresu maar niet den
„meerd ende geapprobeerd was; dog de en waarom
gearresteerde schenkagie voor den
bellasoors gouverneur, waar van al
mede bij gedagte advijsen is gesproo„
„ken en is volgens nader besluijt van 4. '
Januarij niet afgegeven, ter sake dien
stad voogt, nae de gerugten in sijn
ampt door Een ander stond vervangen
tewerden en op 't vertrek der lootsen, —
derwaarts tot den oppas der verwagt
werdende scheepen, naar pipilij soude
wesen opgegaan, sonder dat hen dier„
„wegens Eenigheed of ongemak is —
aangedaan, schoon Contrarie de be„
„rigten, op derselver verschijninge ter
gesegden.
-
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.