Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Bengalen den 16.:' Maart A„o 1710.
na Souratta voor't
gesonden.
attente overweginge bevonden sij een generale
renovatie niet genoegtewesen, voor een on„
„bekommerde en geruste Commerci indese
landen, vermits dat mandament inveelen
defect en niet weijnige Exceptien, en
Cavillatien is onderworpen voor quastige
regenten, die 'er selden mancqueren, wij
tendien opsigte, in onse vergaderinge den
6. ' der gem: maand februarij eenparig geoor
„deeld hebben ten hoogste noodsakelijk te sijn,
den heer ambassadeur Cornelis besuijen
sodanige 6 poincten, als ter gem resolutie
omstandig staan aangehaald, bij brieve
voor te dragen, en van wat nuttigheijt
wesen soude Jndienen konde werden
besolliciteerd, dat het Een en ander byde
welk tweevoudig nieuwe firman ook wierde g'insereerd,
gelyk ook den 8. ' d„o met twee frisse loopers
voortgang genomen heeft, sijnde den 11'
daar aan, met het duplicaat van ons
schrijvens, over denselven weg van
pattena en agra van nog twee andere
gevolgt, dog hebben Egter aan sijn E. —
gedefereerd gelaten, daar omtrent, soo„
„danig te handelen, als bevinden, of ver„
„meijnen soude te behooren, na de gestelth:t
der gemoederen, aan 'thof, en uE. ho: Ed:s
Jntentie; vermits van't Eerste ten vallen
onbewust.
na Souratta voor't
gesonden.
attente overweginge bevonden sij een generale
renovatie niet genoegtewesen, voor een on„
„bekommerde en geruste Commerci indese
landen, vermits dat mandament inveelen
defect en niet weijnige Exceptien, en
Cavillatien is onderworpen voor quastige
regenten, die 'er selden mancqueren, wij
tendien opsigte, in onse vergaderinge den
6. ' der gem: maand februarij eenparig geoor
„deeld hebben ten hoogste noodsakelijk te sijn,
den heer ambassadeur Cornelis besuijen
sodanige 6 poincten, als ter gem resolutie
omstandig staan aangehaald, bij brieve
voor te dragen, en van wat nuttigheijt
wesen soude Jndienen konde werden
besolliciteerd, dat het Een en ander byde
welk tweevoudig nieuwe firman ook wierde g'insereerd,
gelyk ook den 8. ' d„o met twee frisse loopers
voortgang genomen heeft, sijnde den 11'
daar aan, met het duplicaat van ons
schrijvens, over denselven weg van
pattena en agra van nog twee andere
gevolgt, dog hebben Egter aan sijn E. —
gedefereerd gelaten, daar omtrent, soo„
„danig te handelen, als bevinden, of ver„
„meijnen soude te behooren, na de gestelth:t
der gemoederen, aan 'thof, en uE. ho: Ed:s
Jntentie; vermits van't Eerste ten vallen
onbewust.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.