Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
5.
Bengalen den 16:' Maart A. o 1710.
Aan
den soldij boekhouder deses Comptoirs
aan't opperhooft des generale soldij Comp
„toirs tot batavia gerigt
9. memorie van sodanige goederen, als de over„
„heden van desen bodem op approbatie van
haar hoog Ed:s tot batavia sijn toegestaan
buijten het ruijm derwaarts te vervoeren.
H. factura: . .
van't geladene in en verstreckte
1. Cognoscement, en
taan desen bodem.
K. oncostreek:/.
P„r de fluijt Corssloot.
A: A: kriplicaat van dit register.
B: B: memorie van sodanige goederen, als de over„
„heden van desen bodem, op approbatie van
haar hoog Ed:s tot batavia sijn toegestaan
buijten 't ruijm derwaarts te vervaeren.
C: C: factura..
8: 8: cognoscement, en (van't geladene in en ver„
E E. oncostreek:. . /„streckte aan desen bodem:
0
Houglij in Bengalen den 16.:' maart
A„o Vrio. (geteekend) N„s d'assonville, Sec:s
G
atavia.
Aan sijn Edelheijt den hoog Agtbaren Heere
Abraham van Liebeeck, gouverneur
generaal, Nevens d' Edele heeren Raden
van nederlands oost-Jndia. —
Edele Erntfeste groot
agtbare.
te
s
Bengalen den 16:' Maart A. o 1710.
Aan
den soldij boekhouder deses Comptoirs
aan't opperhooft des generale soldij Comp
„toirs tot batavia gerigt
9. memorie van sodanige goederen, als de over„
„heden van desen bodem op approbatie van
haar hoog Ed:s tot batavia sijn toegestaan
buijten het ruijm derwaarts te vervoeren.
H. factura: . .
van't geladene in en verstreckte
1. Cognoscement, en
taan desen bodem.
K. oncostreek:/.
P„r de fluijt Corssloot.
A: A: kriplicaat van dit register.
B: B: memorie van sodanige goederen, als de over„
„heden van desen bodem, op approbatie van
haar hoog Ed:s tot batavia sijn toegestaan
buijten 't ruijm derwaarts te vervaeren.
C: C: factura..
8: 8: cognoscement, en (van't geladene in en ver„
E E. oncostreek:. . /„streckte aan desen bodem:
0
Houglij in Bengalen den 16.:' maart
A„o Vrio. (geteekend) N„s d'assonville, Sec:s
G
atavia.
Aan sijn Edelheijt den hoog Agtbaren Heere
Abraham van Liebeeck, gouverneur
generaal, Nevens d' Edele heeren Raden
van nederlands oost-Jndia. —
Edele Erntfeste groot
agtbare.
te
s
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.