archive access 1.04.02, inventory number 1796, page 18
Use text coordinates
Transcription
Van Bengalen, den 16. ' Maart A. o 1710. ra den 26: ' feb: passado voor de EComp:e verlooren sij. N„o 25. specificatie der ongelden, door den pion Jegget in het afkomen met voorm: vaartuijgen en goederen gesupporteerd. 26. Copia bevinding van de uijtlading der scheepen destandvastigheijt, de arion, en Corssloot annex derselver raporten. 27. memorie van sodanige goederen, als de overhe„ „den van desen bodem sijn toegestaan, op approbatie van haar hoog Ed:s tot batavia buijten 'truijm derwaarts te vervoeren 28. Een Extract uijt de negotie boeken deser direc„ „tie, Concernerende 't Comptoir generaal 29. Een memorie van 18. lb. noten 51. lb: nagelen en 1489. lb. peper bij uijtlevering inde pak- „huijsen te kort bevonden. 30. Een Copia translaat briefje, sijnde alleen 't sed:t 3. ' xber: a. o passado, tot heden afgegaan. 31. factura.. 32. cognoscement van't gescheepte in en verstreckte aan desen bodem 33. oncost reek: P„r de fluijt de Arion. A. duplicaat van dit register. B. d„o missive voorwaarts, onder N„o 1. 5. d„o aparte missive. _„o „. 2. 8. _„o formelen Eijs van Contanten, Coopmans en verdere behoeften, voor dese directie, enden loopende Jare. — formelen beantwoorden Eijs, van a:o pass. o F. D„o gequalificeerde rolle, van 's Comp:s diena- „ren, onder den 15. deser alhier in wesen bevonden, annex een memoritje, door — E den.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!