archive access 1.04.02, inventory number 1796, page 16
Use text coordinates
Transcription
Van Bengalen den 16:' Maart A„o 1710. barent ketel, commandeur etc: nevens den raad tot Couchim N„o 7. Een pacquetje papieren, door als vooren, aan de heer harmanus menssingh, nevens den raad tot nangasakkie, geconsigneerd en alle onder voorm datum. 8. Copia resolutien, genomen, in rade tot houglij sedert den 3:' xber: a. o passado, tot dato deser. — 9. d„o aangekomen brieven, soo vande Jndische quartieren, als de onderhoorige Comptoiren deser directie, mitsgaders. 10. _„o afgegane d:os nae gem: plaatsen, en aangekome translaat brieven, alle mede 11. d. o sedert gem:t 3. xber: tot heden translaat firman, door den Coning sjah — 12. d. o alem badur, op den naam vande heer directeur Joannes grootenhuijs, aan d' EComp: verleend den 31. ' Janu: 1709. en uijt souratta alhier ontfangen, den 21. ' febru: Jongstleden. 13. Copia houglijs dagregister, beginnende p„mo rber: a. o pass:o en Eyndigende den laasten februarij even verweken. actens der verbeterde en in dienst aange. 14.: ' d„o mo „nomen 's Comp:s dienaren, sedert p„mo octob: a„o pass„o tot huijdigen datum: 15. d„o Jnstructie en Zeijlaas ordre, de overheden den thans vertreckende scheepen ter op vol- „ging mede gegeven 16. memorie der vertrocke Jnlandse scheepen, en zeijlvaartuijgen, sedert 9. ' april a. o pass. o tot heden, sijnde de lijst der aangekomene in o october. —.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1796, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1711. AAAAAA. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Bengalen, Coromandel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!