Van Sumatras west Cust den 31:' maart A„o 1709. N„o gededuceerd, de dato 21. ' deser, wegens 't gepleegde diefstal, in 's Comp:s gelt kas, tusschen den 15. e en 16. ' december des verleden Jaars. 7. twee Copijen translaten der maleijtse brieven, door radja baros, en sijne poungoulous, aan bovengem: heer gesaghebber, en raad gesz: ontfangen den 11.:' xber: a. o passado; en 23„e febru: a. o stantij. 8. Een Copije aankomend briefboek der padangse onder„ „hoorige buijten Comptoiren sedert den 13. ' april 1708. tot den 14. ' maart a„o stantij. 10: d„o afgaande briefboek, nae de padangse onderhorige buijten Comptoiren, sedert den 18. ' april, ao pass„o tot den 2. ' maart 1709. 11: d:o padangs dagregister beginnende met p„mo Jann: 1708. en Eijndigende den laasten december — desselven Jaars. — 12: d„o acteboek van verbeterde personen, hier ter Custe sedert den 20. ' april a. o passado, tot 28. ' deser. — 13. Een bondel met Justitie papieren, soo Crimineel als Civiel, sedert den 8„e febru: tot den 29:' maart deses Jaars. — 14. drie stx: rendementen der verkogte Coopmansz: soo hier ter plaatse, als op de buijten Comptoiren mox poulo Chinco, en baros, sedert p„mo september a. o passado, tot ult„o febru: a.:o stantij. — 15. Originelen eijs van Coopmansz: en andere benodigt: 9. en „heden, voor dese Custe, en den Jare 170 7/10. — waar.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1777, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1710. ZZZZZ. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!