Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
A:o 1709.
ontfangen
Sumatras West Cust. Folios.
Chinees vaart
den 27' meij p:r briefje door den gesaghebber Pieterbacker, en
raad tot padang aan haar Ed. s tot batavia
gedateerd 9. ' april passado - - - - „
translaat maleijts briefje, door panglima
maharadja Laout, ende twaalff pongl:s
tot padang, aan haar Ed. tot batavia gesz:„
42
den 24:' d. o als boven
_„o _„o door radja baras, aan welgemelte
den 18 Junij ter
Secretarije _„o D.:o van radja paroempoean, tot —
padang, aan dik gem. haar Edelens - „ 43.
haar hoog Edelens - - - - - - - . -
ontfangen
Sumatras West Cust. Folios.
Chinees vaart
den 27' meij p:r briefje door den gesaghebber Pieterbacker, en
raad tot padang aan haar Ed. s tot batavia
gedateerd 9. ' april passado - - - - „
translaat maleijts briefje, door panglima
maharadja Laout, ende twaalff pongl:s
tot padang, aan haar Ed. tot batavia gesz:„
42
den 24:' d. o als boven
_„o _„o door radja baras, aan welgemelte
den 18 Junij ter
Secretarije _„o D.:o van radja paroempoean, tot —
padang, aan dik gem. haar Edelens - „ 43.
haar hoog Edelens - - - - - - - . -
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1777, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1710. ZZZZZ. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.