Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
185
Malacca den 26.: December A„o 1709.
Van
O
9. schildergasten, waar door dan ook onse nieuw
bekomene recruten p r Sirjansland en nigtevegt
die tesamen uijt 80. koppen bestaan hebben, en
waar van ook al Ettelijke overleden, daar bij
Jngesmolten sijn, oversulx ons guarnisoen
al weder op den voorenstand verswakt is, dier
„halven seer demoedig versoeken, dat uE hoog
Eds ons op nieuw met Een getal van 120. —
militairen, en soo 't eenigsints wesen kan met
20. matrosen bij Eerste occasie gelieven te
voorsien.
bij onse Resolutie van den 29. ' novemb. laastl:
sal uEd:e groot agtb: ook te voorenkomen, hoe:
„danig wij met eenige goederen, door de over:
„heden van het schip nigtevegt op hare Jnladin.
„ge hier te kort uijt geleverd, onder de nadere —
approbatie van uE: hoog Ed:, die bij desen onder
„danig versogt werd, hebben gehandelt, als mede
op het Jnstantig versoek der schippers op de nae
persia gedestineerde scheepen gansenhoev, —
ijsselmonde, en molenwerff, Jan van diemen
Jan de hoofd, en arijcrul aan het daar op be„
„scheijden volk J den twee maanden gagie hebben
laten verstrecken, om redenen gem: schippers —
betuijden, dat het volk qualijk kleeren hadden
om hare naakte lichamen te bedecken, en sij
een langduurige reijse voor handen hadden, —
buijten.
Malacca den 26.: December A„o 1709.
Van
O
9. schildergasten, waar door dan ook onse nieuw
bekomene recruten p r Sirjansland en nigtevegt
die tesamen uijt 80. koppen bestaan hebben, en
waar van ook al Ettelijke overleden, daar bij
Jngesmolten sijn, oversulx ons guarnisoen
al weder op den voorenstand verswakt is, dier
„halven seer demoedig versoeken, dat uE hoog
Eds ons op nieuw met Een getal van 120. —
militairen, en soo 't eenigsints wesen kan met
20. matrosen bij Eerste occasie gelieven te
voorsien.
bij onse Resolutie van den 29. ' novemb. laastl:
sal uEd:e groot agtb: ook te voorenkomen, hoe:
„danig wij met eenige goederen, door de over:
„heden van het schip nigtevegt op hare Jnladin.
„ge hier te kort uijt geleverd, onder de nadere —
approbatie van uE: hoog Ed:, die bij desen onder
„danig versogt werd, hebben gehandelt, als mede
op het Jnstantig versoek der schippers op de nae
persia gedestineerde scheepen gansenhoev, —
ijsselmonde, en molenwerff, Jan van diemen
Jan de hoofd, en arijcrul aan het daar op be„
„scheijden volk J den twee maanden gagie hebben
laten verstrecken, om redenen gem: schippers —
betuijden, dat het volk qualijk kleeren hadden
om hare naakte lichamen te bedecken, en sij
een langduurige reijse voor handen hadden, —
buijten.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1776, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1710. ZZZZZ. Twaalfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Timor, Palembang, Jambi, Siam, Japan, Malakka
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.