Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
3
Van Timor den 29. ' Maij anno 1709.
het tekort komende
uijt de zuijtpool
onder dien datum sijn ons, d' eerste op den 10. ' februari
met de Chialoup waijer, ende andere op p:mo april met
't galjood de Zuijtpool, en de pantchiallang de bagger wel
toegebragt, waar op in alle onderdanigheijt zullen and„
„woorden, en tot dies aanvank zeggen, dat de overheeden.
van het galjood de zuijtpoot hunnelading (:de dranken
uijtgezondert:) nevens de schenkagie goederen voor 's E:
Comp: bondgenooten, de princen en regenten van timor,
rottij, savo, en Tolor, volgens factuur en Cognossem:t
wel uijtgeleeverd, voor welkers bedragen het comptoir
generaal bij onse lopende negotie-boekjes ter zomma
van ƒ22562: 15:8:- behoorlijk gecrediteerd zijn.
de te kort geleeverde dranken uijt het galjood de zuijtpool
bestaan in het volgende als.
op ½. legger aracq apij wan bevonden 14. duijm.
_. o. . 10. _„o
„ ½ _. o _„o. _. o
_ o _„o 3 _o.
_o
„ ½. _. o _. o _
_„o 3 _ o.
„ 1½. _. o _o. _o _
e
„ ½ _. o Secq- wyn. _. o 4. _. o.
Welkeleccagie uijtwijsens de hierneevens gaande ver„
„claring; door wurm-gaatjes veroorsaakt is, het welk
bij ons inrade den 24. ' april overwagen, en aangemerkt
dat dese Leccagie bij de overheeden van dat bodemptie
niet heeft konnen voorgekoomen werden, zoo is onder
u Hoog Ed: agtb: gunstige approbatie goedgevonden de„
„selve op reek: van winst en verlies afte schrijven
Onder
8
Van Timor den 29. ' Maij anno 1709.
het tekort komende
uijt de zuijtpool
onder dien datum sijn ons, d' eerste op den 10. ' februari
met de Chialoup waijer, ende andere op p:mo april met
't galjood de Zuijtpool, en de pantchiallang de bagger wel
toegebragt, waar op in alle onderdanigheijt zullen and„
„woorden, en tot dies aanvank zeggen, dat de overheeden.
van het galjood de zuijtpoot hunnelading (:de dranken
uijtgezondert:) nevens de schenkagie goederen voor 's E:
Comp: bondgenooten, de princen en regenten van timor,
rottij, savo, en Tolor, volgens factuur en Cognossem:t
wel uijtgeleeverd, voor welkers bedragen het comptoir
generaal bij onse lopende negotie-boekjes ter zomma
van ƒ22562: 15:8:- behoorlijk gecrediteerd zijn.
de te kort geleeverde dranken uijt het galjood de zuijtpool
bestaan in het volgende als.
op ½. legger aracq apij wan bevonden 14. duijm.
_. o. . 10. _„o
„ ½ _. o _„o. _. o
_ o _„o 3 _o.
_o
„ ½. _. o _. o _
_„o 3 _ o.
„ 1½. _. o _o. _o _
e
„ ½ _. o Secq- wyn. _. o 4. _. o.
Welkeleccagie uijtwijsens de hierneevens gaande ver„
„claring; door wurm-gaatjes veroorsaakt is, het welk
bij ons inrade den 24. ' april overwagen, en aangemerkt
dat dese Leccagie bij de overheeden van dat bodemptie
niet heeft konnen voorgekoomen werden, zoo is onder
u Hoog Ed: agtb: gunstige approbatie goedgevonden de„
„selve op reek: van winst en verlies afte schrijven
Onder
8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1776, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1710. ZZZZZ. Twaalfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Timor, Palembang, Jambi, Siam, Japan, Malakka
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.