Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
den verstekeling Iacobu
lavievaart han
over
ter dispositie van VEd. agtb
praetesten van den schipper op
degent dat nog niet in
staat zoude wesen naar
batavia tevertrecken
37 stver omme met uw
Edele agtbare believen
weder uijtgekeert en
voldaan tewerden aan den
assistent Ioannes
Hellenius tot batavia.
den geweesen assistent
Jacobus lavie die Pr. de
Generaale Dreede in
october Jongstleeden als
verstekeling alhier is
aangekomen, gaat tans
p. r brenger deses ter
dispositie van uw Edele
agtbare over
Soo als dese tot sluijten in
gereetheijt was gebragt
komt den schipper van
voornoemde de Gent ons
onder frivoole paatexten
van siekte der zeevarende
op voors: bodem beschijden
bekent maaken, dat
nog
8
lavievaart han
over
ter dispositie van VEd. agtb
praetesten van den schipper op
degent dat nog niet in
staat zoude wesen naar
batavia tevertrecken
37 stver omme met uw
Edele agtbare believen
weder uijtgekeert en
voldaan tewerden aan den
assistent Ioannes
Hellenius tot batavia.
den geweesen assistent
Jacobus lavie die Pr. de
Generaale Dreede in
october Jongstleeden als
verstekeling alhier is
aangekomen, gaat tans
p. r brenger deses ter
dispositie van uw Edele
agtbare over
Soo als dese tot sluijten in
gereetheijt was gebragt
komt den schipper van
voornoemde de Gent ons
onder frivoole paatexten
van siekte der zeevarende
op voors: bodem beschijden
bekent maaken, dat
nog
8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1769, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1710. ZZZZZ. Vijfde boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.