Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
43.
104
voorgeven waaragtig
bevanden
als blijktede uijt de
Nevensgaande bijlagen
ten dien belange
waar aan wij on
eerbiedig gedragen
tewesen; gelijk men naderhand
nader hand is voornoemde bij missive van den 8„en Courant
quam teverstaan, dat het
daarmede sodanig in der daad
was gelegen en u Edele
agtbare zulx nader gelieven
teontwaaren bij de Nevens
gaande Extracten der brieven
ondervoors„ datums tusschen
ons, en die van Gale
gewisselt, mitsgaders de daar
bij geciteerde demanstracie
van den schipper Cornelis de
seus en drie verklaringen,
door de gecommitteerdens,
duijkersen scheeps timmer„
ajanuarij
lieden, den 7„e
verleent, waaraan wij
ons ten dien belange met
respect verder gedraagen;
maar aan de andere kant
hebben wij niet sonder
ongenoegen vernomen,
hoedat gem„t schipper niet
had versuijmt van voors.
ongemak
104
voorgeven waaragtig
bevanden
als blijktede uijt de
Nevensgaande bijlagen
ten dien belange
waar aan wij on
eerbiedig gedragen
tewesen; gelijk men naderhand
nader hand is voornoemde bij missive van den 8„en Courant
quam teverstaan, dat het
daarmede sodanig in der daad
was gelegen en u Edele
agtbare zulx nader gelieven
teontwaaren bij de Nevens
gaande Extracten der brieven
ondervoors„ datums tusschen
ons, en die van Gale
gewisselt, mitsgaders de daar
bij geciteerde demanstracie
van den schipper Cornelis de
seus en drie verklaringen,
door de gecommitteerdens,
duijkersen scheeps timmer„
ajanuarij
lieden, den 7„e
verleent, waaraan wij
ons ten dien belange met
respect verder gedraagen;
maar aan de andere kant
hebben wij niet sonder
ongenoegen vernomen,
hoedat gem„t schipper niet
had versuijmt van voors.
ongemak
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1769, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1710. ZZZZZ. Vijfde boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.