Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
43
als daar van bevorens
geen kennis gehad
hebbende
het ligt frivaal en
onwaaragtig moeste
wesen
d
zulx wij daar Naar
nauwkeurig hebben
doen jnquireeren
niet weijnig zijn verwondert
geweest, vermits ons zulx
bevorens niet was bekent
gemaakt, daar dien bodem
nogtans alvan den 12=en
december afhadten anker
gelegen; wij vermoededen
wes praesumeerden dat dan daaruijt, dat het ligt
een frivool voorgeven der
scheeps officieren zoude
zijn geweest, omme van die
togt geexcuseert te blijven
en van Iale direct naar
batavia tezeijlen, 'twelke
ons dede Resolveeren bij
missive na Zale den 3=en
Januarij te ordonneeren,
Roer van gem: schip te
ligten, en door twee Expresse
van hier gesondene duijkers
ten overstaan van den
fiscaal en gecommitteerd. s
de agtersteeven tedoen
besigtigen, om van deware
gesteltheijt derselve versekert
tewesen
als daar van bevorens
geen kennis gehad
hebbende
het ligt frivaal en
onwaaragtig moeste
wesen
d
zulx wij daar Naar
nauwkeurig hebben
doen jnquireeren
niet weijnig zijn verwondert
geweest, vermits ons zulx
bevorens niet was bekent
gemaakt, daar dien bodem
nogtans alvan den 12=en
december afhadten anker
gelegen; wij vermoededen
wes praesumeerden dat dan daaruijt, dat het ligt
een frivool voorgeven der
scheeps officieren zoude
zijn geweest, omme van die
togt geexcuseert te blijven
en van Iale direct naar
batavia tezeijlen, 'twelke
ons dede Resolveeren bij
missive na Zale den 3=en
Januarij te ordonneeren,
Roer van gem: schip te
ligten, en door twee Expresse
van hier gesondene duijkers
ten overstaan van den
fiscaal en gecommitteerd. s
de agtersteeven tedoen
besigtigen, om van deware
gesteltheijt derselve versekert
tewesen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1769, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1710. ZZZZZ. Vijfde boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.