Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
de gegevene Communicatie der advijsen, uijt—
voorsz: mallabaarse: commanderije, ende—
-
souratse directie, wij vEd=le vrundelijk bedanken
En van gelijcken ook voor, de verleende addresse,
aan ons schrijvens voor souratta naar —
mallabaar, hoewel uw Ed=le vermoeden, 'tselve
niet tijdigh genoegh daar ter custe overgecomen
zoude wesen, om per de scheepen laast van ginder
vertrocken, voortgeschikt tewerden, dat wij
nogtans anders willen verhoopen. —
Het sluijten der Ceijlonse havenen is alhier —
gepubliceerd, en Een ijder daar van, na—
verEijsch, verstendigt, door offixie van Een
placcaat na den teneur van VEd=le resolutie,
de dato 8=e november I=o leden geformeerd, waar
van het affschriefft tot VEd=le speculatie hier
besijden gevoegt gaat, met en beneffens de —
formulieren van de passedulle, en acte van—
restrictie, sodanigh die zedert door ons zijn, en
nogh werden affgegeven om ingevalle omtrent
deselve formulieren, nogh ietwets magte —
requireren, zulks van uEd: te vernemen, ten Eijnde
ons daar na teconnen reguleeren/ —
De
voorsz: mallabaarse: commanderije, ende—
-
souratse directie, wij vEd=le vrundelijk bedanken
En van gelijcken ook voor, de verleende addresse,
aan ons schrijvens voor souratta naar —
mallabaar, hoewel uw Ed=le vermoeden, 'tselve
niet tijdigh genoegh daar ter custe overgecomen
zoude wesen, om per de scheepen laast van ginder
vertrocken, voortgeschikt tewerden, dat wij
nogtans anders willen verhoopen. —
Het sluijten der Ceijlonse havenen is alhier —
gepubliceerd, en Een ijder daar van, na—
verEijsch, verstendigt, door offixie van Een
placcaat na den teneur van VEd=le resolutie,
de dato 8=e november I=o leden geformeerd, waar
van het affschriefft tot VEd=le speculatie hier
besijden gevoegt gaat, met en beneffens de —
formulieren van de passedulle, en acte van—
restrictie, sodanigh die zedert door ons zijn, en
nogh werden affgegeven om ingevalle omtrent
deselve formulieren, nogh ietwets magte —
requireren, zulks van uEd: te vernemen, ten Eijnde
ons daar na teconnen reguleeren/ —
De
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1755, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1709. YYYYY. Zevende boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.