Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 1745, page 50
Transcription
34
Van Cormandel den 31:n Maart 1707. —
gedane voorstel omde
wassers te verminderen
haar egter eenige veligtinge
toegebragt
maatschappije in daarcherom
in goud en silverwerck
genaptiseerd.
wesen, ten monagieusten te verhelpen
Aangesien de wassers van geciteerde Golepalem,
hooftgelden der golepalemse Egenwoordig bevonden werden, seer verarmd
te wesen, is van daatcherom voorgedragen, derselver
hooftgelden, te verminderen, ten eijnde hare schade
um
door voors storm veroorsaekt wat tegemoed
tekomen, maar men heeft alhier daar inne
'tselve gedeclineerd; dog niet connen Condescenderen op dat sij geen voet
tot quade Consequentie souden krijgen dog om haar
evenwel eenige verligtinge toe tebrengen, bij
laestgen: resolutie besloten, in plaetse van de 15.
p:r c=to welcke men tot vereveninge van hunnen
debet, aan dEComp: uijt derselver lonen komt
aftetrecken, voor eerst tot dat de tijden ten goeden
veranderen maar 6. Een honderd tedoen inhouden.
den soon van den overleden eerste hooftcoopman
van de oude versielde der oude herstelde daatcheromse coopluijden
haar genot uijt de Jonspennt jollewierappa, gen:t gollewira badderij thans inde
plaatse van desselfs vader gesuccedeerd, heeft
na luijd van den masulipatnamsen brief de dato
30. 9ber: sig eijndelijck laten disponeren tot het
namptiserien van 950. pa/o. aan dievers goud, en
silverwerck voor 't gene gem: sijn vader, uijt
me
de gemene beurs, of van de fons penn: derselve
oude coopluijden hadden genoten, een nadien
de hooftcoopl Golenacceijna en Kallakistna
dat voorbeeld mede gevolgt hebben is daar
van reets Jngecomen dewaarde van p a/o 2000.
of
Van Cormandel den 31:n Maart 1707. —
gedane voorstel omde
wassers te verminderen
haar egter eenige veligtinge
toegebragt
maatschappije in daarcherom
in goud en silverwerck
genaptiseerd.
wesen, ten monagieusten te verhelpen
Aangesien de wassers van geciteerde Golepalem,
hooftgelden der golepalemse Egenwoordig bevonden werden, seer verarmd
te wesen, is van daatcherom voorgedragen, derselver
hooftgelden, te verminderen, ten eijnde hare schade
um
door voors storm veroorsaekt wat tegemoed
tekomen, maar men heeft alhier daar inne
'tselve gedeclineerd; dog niet connen Condescenderen op dat sij geen voet
tot quade Consequentie souden krijgen dog om haar
evenwel eenige verligtinge toe tebrengen, bij
laestgen: resolutie besloten, in plaetse van de 15.
p:r c=to welcke men tot vereveninge van hunnen
debet, aan dEComp: uijt derselver lonen komt
aftetrecken, voor eerst tot dat de tijden ten goeden
veranderen maar 6. Een honderd tedoen inhouden.
den soon van den overleden eerste hooftcoopman
van de oude versielde der oude herstelde daatcheromse coopluijden
haar genot uijt de Jonspennt jollewierappa, gen:t gollewira badderij thans inde
plaatse van desselfs vader gesuccedeerd, heeft
na luijd van den masulipatnamsen brief de dato
30. 9ber: sig eijndelijck laten disponeren tot het
namptiserien van 950. pa/o. aan dievers goud, en
silverwerck voor 't gene gem: sijn vader, uijt
me
de gemene beurs, of van de fons penn: derselve
oude coopluijden hadden genoten, een nadien
de hooftcoopl Golenacceijna en Kallakistna
dat voorbeeld mede gevolgt hebben is daar
van reets Jngecomen dewaarde van p a/o 2000.
of
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1745, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1708. XXXXX. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Coromandel, Ceylon
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.