Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
1.
Van Cormandel den 31:n Maart A:o 1707. —
Cheijlon.
Over
g'Excuseerd, mits de
van het arrivement
der nevens gem: schepen
tot batavia. —
Register van sodanige brieven,
en Papieren als op heden, door den
Ed: heer Ioannes van —
Steelant gouverneur en directeur
deser Custe Chormandel met—
den Resorte vandien, Nevens den
Raad, uijt Nagapatnam,
over Ceijlon werden g'address=t
aan den hoog Ed: heer Ioan van
Hoorn gouverneur generaal —
en d' Edele Heeren raden van
Nederlants Indien, tot Batavia
Namentlijck. —
6
N„o 1. originele missive, van, en aan, als inden hoofde deses,
van hedigen datum
2. copia d:o door een utante, onder dato 13:en october a:o passado
p:r de fluijten drie bergen, en molens verff
afgesonden, annex het register der papieren (ontfangene tijdinge
daar besijden afgegaen
3. d:o d:o van het opperhooft van noorder Chormandel,
en den raad tot Masz: den 3. bevorens p=r 't
schip d' drie croonen aan als vooren gerigt
mede met 't register der bijlagen tot deselve
pertineerende.
u
4. d:o d:o door sijn Ed: en den raad welm:t, den 29. 9ber:
daar aan overceijlon p:r de retour schepen
naar 't patria aand' Ed: ho: agtb: heeren princip:
afgevaardigt nevens de notitie der papieren
daar annex.
5.
Van Cormandel den 31:n Maart A:o 1707. —
Cheijlon.
Over
g'Excuseerd, mits de
van het arrivement
der nevens gem: schepen
tot batavia. —
Register van sodanige brieven,
en Papieren als op heden, door den
Ed: heer Ioannes van —
Steelant gouverneur en directeur
deser Custe Chormandel met—
den Resorte vandien, Nevens den
Raad, uijt Nagapatnam,
over Ceijlon werden g'address=t
aan den hoog Ed: heer Ioan van
Hoorn gouverneur generaal —
en d' Edele Heeren raden van
Nederlants Indien, tot Batavia
Namentlijck. —
6
N„o 1. originele missive, van, en aan, als inden hoofde deses,
van hedigen datum
2. copia d:o door een utante, onder dato 13:en october a:o passado
p:r de fluijten drie bergen, en molens verff
afgesonden, annex het register der papieren (ontfangene tijdinge
daar besijden afgegaen
3. d:o d:o van het opperhooft van noorder Chormandel,
en den raad tot Masz: den 3. bevorens p=r 't
schip d' drie croonen aan als vooren gerigt
mede met 't register der bijlagen tot deselve
pertineerende.
u
4. d:o d:o door sijn Ed: en den raad welm:t, den 29. 9ber:
daar aan overceijlon p:r de retour schepen
naar 't patria aand' Ed: ho: agtb: heeren princip:
afgevaardigt nevens de notitie der papieren
daar annex.
5.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1745, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1708. XXXXX. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Coromandel, Ceylon
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.