Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
omtrend de saeken van
minderbelang werd met
Eerbied, aande brieven
gerefereert
van uw hoog Edelens bij den onse van
30. ' november passado kennisse is gegeven
wegens gepleegde ontrouwe omtrent eenige
overledene haere boedels g'approbeert,
ondertusschen hebben ook op de goede getuij„
„genisse tot ondercoopluijden g'advanceert
de boekhouders dirck hendrick Legrandt,
op de bediening van winkelier, en hendrick
degenaar als boschwagter in plaats van den over„
„leden vaandrager dirck fransz: en wijders nog
sodanige andere kleene veranderinge en verbekring
meer, als uw ho: Ed=le agtb: uijt onse voorsz:—
brief nader te vooren sal komen.
wat wij nu verder ontrent eenige saeken in onse meer
gemelte brieven de bedienden voorgeschreven hebben, —
en
mog
sullen uw Ed: groot agtb: bij nalesing: des believend:r
ontmoeten, aan welke ons dan in alle Eerbied
gedragen.
e
minderbelang werd met
Eerbied, aande brieven
gerefereert
van uw hoog Edelens bij den onse van
30. ' november passado kennisse is gegeven
wegens gepleegde ontrouwe omtrent eenige
overledene haere boedels g'approbeert,
ondertusschen hebben ook op de goede getuij„
„genisse tot ondercoopluijden g'advanceert
de boekhouders dirck hendrick Legrandt,
op de bediening van winkelier, en hendrick
degenaar als boschwagter in plaats van den over„
„leden vaandrager dirck fransz: en wijders nog
sodanige andere kleene veranderinge en verbekring
meer, als uw ho: Ed=le agtb: uijt onse voorsz:—
brief nader te vooren sal komen.
wat wij nu verder ontrent eenige saeken in onse meer
gemelte brieven de bedienden voorgeschreven hebben, —
en
mog
sullen uw Ed: groot agtb: bij nalesing: des believend:r
ontmoeten, aan welke ons dan in alle Eerbied
gedragen.
e
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1736, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1708. XXXXX. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.