archive access 1.04.02, inventory number 1736, page 35
Use text coordinates
Transcription
1068 de saeken van den Coopman Elens werden tot sijne komste van Java uijtgestelt gehouden, en dewijle sij van maccassar: ingevolge onse derwaarts gesondene ordres, soo als hier even genoteerd is: nog 100. Lasten van die corl staan 't ontfangen, hebben wij g'ordonneert tot voorkoming van bederf, en Sware onderwigten, d' oudste parthije eerst ten besten doendelijck sijnde de hand te ligten al was het selfs een weijnig beneden den incoops prijs, en dat tot soo„ „danige quantiteijt van den geheelen voorraad, als men na een goed overleg, sal oordeelen buijten eijgen gebrek te kunnen missen. de saeken van den coopman en gewese onderstelt opper„ „hooft tot Lonthoir Nicolaes Elers, waarvan uEd: ho: agtb: mede bij onse voorige kennisse is gegeven, — namentlijck, dat onder de besoignes van dit gouver„ „nement, daar over soude werden gedisponeert, hebben wij egter mits denselven als train boekhouder op — Iavas oost cust is overgebleven, best g'agt tot sijne herwaarts komste, vandaar nog uijt te stellen. bij aarts ge
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1736, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1708. XXXXX. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!