Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
406. Van Cormandel den 25:' Meij 1706.
van dit freguat voorsien
tewerden.
de geschillen tusschen
medichan en annanda„
dadelijkheden daarop
gevolge.
ginder gestrumt,
dog den lijwaat handel
nog van een redel:
voortgank.
daarinne staat na 't depart Instrumenten wesen ingeboesemd, dog waar tegen
wij na het depart van dit freguat, denodige
ordres meijnen teberamen, en daaraarts te
expedieren
Bimilipatnam de geschillen tusschen deen sicacoesen
serlaskeer medichan, en din prince annanda„
rasoe weder wegenomn rasoe, hebben onlangs weder dermaten toegenomen
dat parthijen daar op tot dadelijkheden zijn geraekt
onder het bedrijven van dewelke, delaast genoemde
seker fortje van die den moorse regeringe, in't
dorp kintare, hadde daen raseren, en tot dien
gront slegten, mitsgaders 'tselve dorp in den brand
steeken; leggende zijne legers onder desselvs broeder
den prince wenkerapittij, en de overstens
patmanabadeeuw, en paijkrauw, digt bij
sicacol gecampeerd, met bedrijginge aandien
terlaskeen, indien tot geen redelijk accommodemt
wilde treden, alles daarom hen in vuur, en
vlam testellen; waarvan dien uijtslag den
door dutien om copemansz: tijt aanbevolen blijft, Terwijl den vertier
van Coopmansz: op ged. e bimilipatnam door
dese inconvenienten met weijnig is komen
testrommen, waaromme de opperhoofden
tot voortsettinge vanden lijwaat handel 5000. ro/as
van masz: hebben moeten requireren.
die haar vervolgens ook toegeschikt zijn, en
welke zij verhoopen, onaangesien voorsz:
stribbelingen in gewilde doeken te sullen konnen
aanbesteden; alsoo met den prince
anandaroesoe
van dit freguat voorsien
tewerden.
de geschillen tusschen
medichan en annanda„
dadelijkheden daarop
gevolge.
ginder gestrumt,
dog den lijwaat handel
nog van een redel:
voortgank.
daarinne staat na 't depart Instrumenten wesen ingeboesemd, dog waar tegen
wij na het depart van dit freguat, denodige
ordres meijnen teberamen, en daaraarts te
expedieren
Bimilipatnam de geschillen tusschen deen sicacoesen
serlaskeer medichan, en din prince annanda„
rasoe weder wegenomn rasoe, hebben onlangs weder dermaten toegenomen
dat parthijen daar op tot dadelijkheden zijn geraekt
onder het bedrijven van dewelke, delaast genoemde
seker fortje van die den moorse regeringe, in't
dorp kintare, hadde daen raseren, en tot dien
gront slegten, mitsgaders 'tselve dorp in den brand
steeken; leggende zijne legers onder desselvs broeder
den prince wenkerapittij, en de overstens
patmanabadeeuw, en paijkrauw, digt bij
sicacol gecampeerd, met bedrijginge aandien
terlaskeen, indien tot geen redelijk accommodemt
wilde treden, alles daarom hen in vuur, en
vlam testellen; waarvan dien uijtslag den
door dutien om copemansz: tijt aanbevolen blijft, Terwijl den vertier
van Coopmansz: op ged. e bimilipatnam door
dese inconvenienten met weijnig is komen
testrommen, waaromme de opperhoofden
tot voortsettinge vanden lijwaat handel 5000. ro/as
van masz: hebben moeten requireren.
die haar vervolgens ook toegeschikt zijn, en
welke zij verhoopen, onaangesien voorsz:
stribbelingen in gewilde doeken te sullen konnen
aanbesteden; alsoo met den prince
anandaroesoe
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1730, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1707. WWWWW. Vijftiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel V: Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.