Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
203.
ssijne depeche terun &=a.
zoude mogen resideren, en ook
geen fausdaars geregtigheijt
meer gegeven werden; naar
het gunt voorsz: bandalagro„
appaneijk wijders van hier te
rug gedepecheert sijnde, omme
net, en benevens den sadras„
patnamsen tolck Annandaija
.door dien Annandaria pamiddeljaar
intusschen was komen te over„
lijden:) de gerequireerde Cauls
etc:a, tot Certificatie van het
bedongene, bij den meergenoemden
fausdaar bala wandachan
en den haweldaar namoedechan
legeen besorgen, hebben wij te —
dier occasie ook naar
sadraspatnam bij onsen
briev van 22. ' meij de nodige
ordres tot narigt der opper„
hoovden affgegeven, sulx vastelijk
vertrouwden Eer lange een
Goeden
ssijne depeche terun &=a.
zoude mogen resideren, en ook
geen fausdaars geregtigheijt
meer gegeven werden; naar
het gunt voorsz: bandalagro„
appaneijk wijders van hier te
rug gedepecheert sijnde, omme
net, en benevens den sadras„
patnamsen tolck Annandaija
.door dien Annandaria pamiddeljaar
intusschen was komen te over„
lijden:) de gerequireerde Cauls
etc:a, tot Certificatie van het
bedongene, bij den meergenoemden
fausdaar bala wandachan
en den haweldaar namoedechan
legeen besorgen, hebben wij te —
dier occasie ook naar
sadraspatnam bij onsen
briev van 22. ' meij de nodige
ordres tot narigt der opper„
hoovden affgegeven, sulx vastelijk
vertrouwden Eer lange een
Goeden
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.