Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
202
ƒ 2500. –. —. voor de jnkomsten
van het dorp, in 2000. pard=s
off ƒ 5000. —. —. voor de thollen
van de zee-strand; buijten nog
500. –. –. pard. s off ƒ 1250. –. –.
Iaarlijkx tot een geschenck—
aan voorm: balawandachan,
welcke de inwoonders aldaar
aangenomen hadden, te voldoen,
mitsgaders nog een geschenk
van 1500. pard. s off ƒ 3350. —. —
op het aangaan van het
Contract, namentlijck
Aan balawandachem pard. s 1000. –.
den haw aldaar
mamoedechan. . . . „ 200. —.
den hooft moradoer
annandariapa„
moddeliaar. . . . . „ 300. –
Tesamen als voren pand. s 1500. —
met dien verstande, dat
aldaar na desen geen Coule„
waal van 's duans wegen
zoude
slijve de
ƒ 2500. –. —. voor de jnkomsten
van het dorp, in 2000. pard=s
off ƒ 5000. —. —. voor de thollen
van de zee-strand; buijten nog
500. –. –. pard. s off ƒ 1250. –. –.
Iaarlijkx tot een geschenck—
aan voorm: balawandachan,
welcke de inwoonders aldaar
aangenomen hadden, te voldoen,
mitsgaders nog een geschenk
van 1500. pard. s off ƒ 3350. —. —
op het aangaan van het
Contract, namentlijck
Aan balawandachem pard. s 1000. –.
den haw aldaar
mamoedechan. . . . „ 200. —.
den hooft moradoer
annandariapa„
moddeliaar. . . . . „ 300. –
Tesamen als voren pand. s 1500. —
met dien verstande, dat
aldaar na desen geen Coule„
waal van 's duans wegen
zoude
slijve de
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.