Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
198
het schip van hagie maho niet
Cassum na sians vertrocken
in welck geval de nodiget
mesures ten meesten nutte
en voordeele der ECompe
sullen werden genomen, want
anders met reden te dugten is,
ingevallemen van onse kant
eerst mogte betragten, die in
pagt te obtineren, den Nabab
daarvoor sekerlijk meer zal
pretenderen, dan wanneer hij — strong
deselve uijt eijgen beweginge
aan d' EComp. e wilde affslaan,
't geen vertrouwen van uw„
hoog Edelh:s goed keure wesen
zal.
beden
Het schip toebehorende den Nachoda
van den siamsen koning gen.t
Hagie mahomet Cassum, hier
vooren onder de materie van
masulipatnam gesuppeneert
dat naerderwaarts zoude
gedepecheert werden, is volgens
berigt
het schip van hagie maho niet
Cassum na sians vertrocken
in welck geval de nodiget
mesures ten meesten nutte
en voordeele der ECompe
sullen werden genomen, want
anders met reden te dugten is,
ingevallemen van onse kant
eerst mogte betragten, die in
pagt te obtineren, den Nabab
daarvoor sekerlijk meer zal
pretenderen, dan wanneer hij — strong
deselve uijt eijgen beweginge
aan d' EComp. e wilde affslaan,
't geen vertrouwen van uw„
hoog Edelh:s goed keure wesen
zal.
beden
Het schip toebehorende den Nachoda
van den siamsen koning gen.t
Hagie mahomet Cassum, hier
vooren onder de materie van
masulipatnam gesuppeneert
dat naerderwaarts zoude
gedepecheert werden, is volgens
berigt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.