Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
182
reden om dewelcke Comans
Emploij verkregen heeft / en
selover niet:
den slegten vertier van koopmans.
op noender chermandel„ ontslaat
uijt de quaderegeringe
hadde besloten, de oude koopluijden
te herstellen, welke terwijl de
onderlinge geschillen der
handelaars aldaar stonden onder„
sogt tewerden, ginder diende
bij derhand tewesen, om daar
omtrent de vereijschte Eluci„
datie tegeven; maar dat gem=te
Comans een Emploij heeft
Overkregen, enselvver niet,
is alleen veroorsaakt, door dien
hij secunde doenmaals aande
gecauseerde verwarringen,
en het verwaarlosen van hun
Contoir, niet soo schuldig, als
het opperhooft wierd geoordeelt,
dog waarvan de sekerheijt
het vervolg sal moeten openbaren:
Bimilipatnam. den nog Continuerenden weijnig
gen, off slegten vertierder Coop„
manschappen op noorder Chormandel„
ontstaat ten principalen uijt
daerinne
goeld te
de
reden om dewelcke Comans
Emploij verkregen heeft / en
selover niet:
den slegten vertier van koopmans.
op noender chermandel„ ontslaat
uijt de quaderegeringe
hadde besloten, de oude koopluijden
te herstellen, welke terwijl de
onderlinge geschillen der
handelaars aldaar stonden onder„
sogt tewerden, ginder diende
bij derhand tewesen, om daar
omtrent de vereijschte Eluci„
datie tegeven; maar dat gem=te
Comans een Emploij heeft
Overkregen, enselvver niet,
is alleen veroorsaakt, door dien
hij secunde doenmaals aande
gecauseerde verwarringen,
en het verwaarlosen van hun
Contoir, niet soo schuldig, als
het opperhooft wierd geoordeelt,
dog waarvan de sekerheijt
het vervolg sal moeten openbaren:
Bimilipatnam. den nog Continuerenden weijnig
gen, off slegten vertierder Coop„
manschappen op noorder Chormandel„
ontstaat ten principalen uijt
daerinne
goeld te
de
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.