Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
177
witvogel daar over verhoord.
en sijne depositie, wegens topenen
vvande kist, daar inne dat geld
pelegen soude hebben &=a
openen van C:o kist, verthoond
twee bondels met 3000. pagoden
temissen, gelijk sij daar over ook
hun beklay naar masulipatn:
en herwaarts hebben gedaan,
'tgeen voorts voet gegeven heeft,
gedagte witvogel op interroga„
terien te verhooren, en hem te
doen verklaren, wat 'er in het
openbreken van dese kist
mogte gepasseert wesen, desen
witvogel betuijgt wel, dat hij
met eenige inlandse bediendens
omtrent vier Iaren verleden
van het gewesen opperhooft
selover gecommitteert is
geweest, in het particulier
pakhuijs der oude koopluijden
te gaan, en alle de reeck:, welke
daarbinnen, soo in de kisten,
als op andere plaatsen mogten
zijn, bij hem selover tebrengen;
dat
ls
witvogel daar over verhoord.
en sijne depositie, wegens topenen
vvande kist, daar inne dat geld
pelegen soude hebben &=a
openen van C:o kist, verthoond
twee bondels met 3000. pagoden
temissen, gelijk sij daar over ook
hun beklay naar masulipatn:
en herwaarts hebben gedaan,
'tgeen voorts voet gegeven heeft,
gedagte witvogel op interroga„
terien te verhooren, en hem te
doen verklaren, wat 'er in het
openbreken van dese kist
mogte gepasseert wesen, desen
witvogel betuijgt wel, dat hij
met eenige inlandse bediendens
omtrent vier Iaren verleden
van het gewesen opperhooft
selover gecommitteert is
geweest, in het particulier
pakhuijs der oude koopluijden
te gaan, en alle de reeck:, welke
daarbinnen, soo in de kisten,
als op andere plaatsen mogten
zijn, bij hem selover tebrengen;
dat
ls
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.