Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 1712, page 779
Transcription
175
n ook zijn secunde Comens.
en ondersints de oude koopljk
toegebragt, en de ruijme voor
uijt verstreckingen daar en
tegen, aan de nieuwe Candelaars
gedaan, contrarie de itera„
tive ordres, soo van uw hoog Ed. s
als ons, ende masulipatnse
opperhoovden, successive op
hem affgegeven, de voornaamste
oorsaak tewesen, en waarover
denselven ook verantwoordinge
subject is, gelijk ook zijnen
gewesen secunde den boekhoud. r
Cornelis Comans, voor soo verre
hij sigh aan die slordige huijshou„
dingen, en buijten matige ver„
streckinge schuldig mogte hebben
gemaackt.
buijten de voor aangehaalde oer„
dentelijkheden, is ons van dit
Contoir nog tevooren gekomen,
de oude coopluijden nadat van
hier ginder waren gereverteert
de
n ook zijn secunde Comens.
en ondersints de oude koopljk
toegebragt, en de ruijme voor
uijt verstreckingen daar en
tegen, aan de nieuwe Candelaars
gedaan, contrarie de itera„
tive ordres, soo van uw hoog Ed. s
als ons, ende masulipatnse
opperhoovden, successive op
hem affgegeven, de voornaamste
oorsaak tewesen, en waarover
denselven ook verantwoordinge
subject is, gelijk ook zijnen
gewesen secunde den boekhoud. r
Cornelis Comans, voor soo verre
hij sigh aan die slordige huijshou„
dingen, en buijten matige ver„
streckinge schuldig mogte hebben
gemaackt.
buijten de voor aangehaalde oer„
dentelijkheden, is ons van dit
Contoir nog tevooren gekomen,
de oude coopluijden nadat van
hier ginder waren gereverteert
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1712, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1706. VVVVV. Zestiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Sumatra's Westkust, Bengalen, Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.